meine Wenigkeit
"my humble self" · I · blockhead · blockhead! · ego · little old me · me · this wretch · you · you wretch · yours truly · “my humble self”
Wenigkeit oor Engels
Wenigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
paucity
small amount
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jason Monroe oder meine eigene bescheuerte Wenigkeit?
Well, I got biggerLiterature Literature
Und was meine Wenigkeit angeht, ich würde höchstens eine Buße von $ 200 bekommen.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Wenigkeit erhielt eben eine persönliche Einladung...
It' s under the mat.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr.« Drustan, Rousse, meine Wenigkeit... und Hyacinthe.
But there was a dog- basketLiterature Literature
Miller und Lang und sogar meine Wenigkeit hatten das donnernde Presseecho eingeheimst, auf das Eliot so scharf war.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
Selbst seine unverkennbare Obsession für meine Wenigkeit muß man nicht unbedingt verwerflich finden.
I' ve had a little too much to drink tooLiterature Literature
Oder meine Wenigkeit, als ich mich gerade in meinem Gehirntumor-Blackout verlor?
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Außer natürlich, bei dem Mann handelte es sich um meine Wenigkeit.
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
« »Nur meine Wenigkeit, Schätzchen.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Wir gingen ins Haus, das auf beruhigende Weise still und, abgesehen von meiner Wenigkeit, vampirfrei war.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
Meine Wenigkeit ist nur ausführendes Organ der untersten Kategorie.
I' il get you in thereLiterature Literature
Und meine Wenigkeit«, fügte er, an Warja gewandt, hinzu, »wird eine höchst einflußreiche Person.
It' s such a nice eveningLiterature Literature
Und was meine Wenigkeit betrifft, so bin ich leider Giles Campbell.
Was Bear in a side room last night?Literature Literature
Jetzt erzähl mir bloß nicht, du wärst extra von Mojave hierhergekommen, um mit meiner Wenigkeit zu plaudern?
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]Literature Literature
Was meiner Wenigkeit passiert ist, ist unwichtig.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Massey, eine Freundin der Armen und meiner Wenigkeit, stammte aus Middleburg, Virginia.
I found her plannerLiterature Literature
Was den Herrn Kommissar angeht, der sich auch auf meine Wenigkeit bezogen und erklärt hat, ihm sei kein überzeugendes Argument für die Notwendigkeit zweier Verordnungen vorgelegt worden, so möchte ich Herrn Patten – der ein guter Freund von mir ist – antworten, dass ich glaube, er hat die Lage hier nicht richtig verstanden. Meines Erachtens muss nicht die Kommission von der Stichhaltigkeit der Argumente überzeugt werden, sondern das Parlament.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orEuroparl8 Europarl8
Du hast eine ganze Armee gebracht, nur um meine Wenigkeit zu finden?
She' s got ears like an elephantopensubtitles2 opensubtitles2
Und die Migliores wollen potenzielle Zeugen aus dem Weg räumen – einschließlich meiner Wenigkeit?
You cannot come in heLiterature Literature
Reden wir über lhre Wenigkeit
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it hasmade taxable profitsopensubtitles2 opensubtitles2
Und ausser dem ist er natürlich streifelig, wie meine Wenigkeit!
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Die anderen wurden derselben Behandlung unterzogen, ertrugen sie aber vermutlich stoischer als Meine Wenigkeit.
Yeah, okay.It' s good enough for meLiterature Literature
Was gab es hier außer meiner Wenigkeit?
So I guess we' il see you then?Literature Literature
Hofrat 13 Förster brachte einen Toast auf meine Wenigkeit aus.
You gave us a sick childLiterature Literature
Du bist ja zurzeit noch netzparanoider als meine Wenigkeit.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).Literature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.