Wie ist der Unfall passiert? oor Engels
Wie ist der Unfall passiert?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
How did the accident happen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie ist der Unfall passiert?
I told you I had powerlangbot langbot
Wie ist der Unfall passiert?
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuerst dachten sie, er hätte auch einen Hirnschaden erlitten.« »Wie ist der Unfall passiert?
Do you use any net attachment?Literature Literature
Und wie ist der Unfall passiert?
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ist der Unfall eigentlich genau passiert?
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand kann begreifen, wie der Unfall passiert ist.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wissen Sie, wie der Unfall passiert ist?
number of vessels modernisedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Darf ich Sie fragen, wie der Unfall passiert ist?
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich frage ihn jetzt, wie der Unfall passiert ist.
He won' t talkTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Emilio hat nicht gesehen, wie der Unfall passiert ist, aber er hat es gehört.
Climbed Right Out Of The GroundLiterature Literature
Es ist noch nicht klar, wie genau der Unfall passierte.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Unfall ... wie das passiert ist ... Er sagte mir, ihr hättet schon miteinander gesprochen.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Der Unfall ist genau so passiert, wie ich ihn beschrieben habe.
You always wereLiterature Literature
Wie ist der Unfall passiert und wer ist schuld?
Yeah, no, you did a great job, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich wusste, dass sich der Unfall genauso ereignen würde, wie er dann auch passiert ist ...« Matt zögerte.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Als der Unfall geschah, trainierte sie für einen Langstreckenwettbewerb im Meer.« »Wie ist es passiert?
RemunerationLiterature Literature
Wie dumm, dachte sie, aus Mitgefühl für andere zu weinen, dazu über einen Unfall, der noch nicht einmal passiert ist!
I got some grill coming you' re gonna loveLiterature Literature
Wie genau ist der Unfall passiert und warum?
Only three days to go before the weddingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selbst wenn die Gefahr von Unfällen offensichtlich gleich geblieben ist wie 1996, würde bei der erwarteten Zunahme des Flugverkehrs dies nach Schätzungen der Kommission zur Folge haben, dass 2015 jede Woche ein ernster Unfall passiert.
Why don' t you come inside with usEuroparl8 Europarl8
Die Art, wie der Unfall passiert ist, hat mich ein paar Dinge erkennen lassen.
No, it' s for my sensual pleasureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für die Rekonstruktion ist es wichtig, möglichst genau zu wissen, an welcher Stelle der Unfall passiert ist, wie die Unfallbeteiligten zueinander gestanden haben, wo die Endlagen waren und mit welchen Fahrmanövern sie in die Unfallsituation eingefahren sind (z.B.
Maybe there is something in here for SportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sichern Sie die Unfallstelle ab (z.B. durch Überkreuzen der Ski) und informieren Sie umgehend die Pistenrettung darüber, wo der Unfall passiert ist und wie viele Personen betroffen sind.
It' s got a lot of heat on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Qualifying ist für uns nicht optimal verlaufen, im Rennen folgten dann ganz unterschiedliche Dinge wie etwa der Unfall von Brendon Hartley – wir sind froh, dass ihm nichts passiert ist.
MuIler' s down in the Arab quarter nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und auch wenn das jetzt irgendwie doof klingt, aber ich hatte echt auch Tränen in den Augen, weil mir das einfach so leid tat:(Sie sah noch ziemlich jung aus, ist wahrscheinlich noch Fahranfängerin, ich weiß wie schlimm der erste Unfall ist, auch wenn einem selbst nichts passiert, man ist trotzdem einfach geschockt.
Will the gentleman yield?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.