wie ist das? oor Engels

wie ist das?

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

how's that?

Hey, wie ist die Braut?
Hey, how's that chick, huh?

Soortgelyke frases

Das Auto ist so gut wie nichts wert.
The car is worth diddly-squat.

etw., das nicht so gut ist wie es aussieht
ostentatious

Die Lage ist wie immer: Alles Mist!
SNAFU : Situation normal, all fucked up!

Wie ist das werte Befinden?
How are you?

Training, das wie Schwimmen auf dem Trockenfeld ist
studying

je nachdem, wie das Wetter ist
depending on the weather

Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass ... ?
How likely is it that ... ?

voorbeelde

Wenn man in einem historischen Werk etwas vollkommen Absonderliches liest, denkt man: Wie ist das passiert?
If you read something totally outlandish in history, you think, how did that happen?

„Wie ist das im Vergleich zu dir?
“How does that compare to you?

Sein Haar ist beim Herauskommen etwas länger als beim Hineingehen.« »Wie ist das möglich?
His hair is a little longer coming out than going in.'

Wir fummeln bloß an einer noch ungeborenen Idee herum.« »Na, wie ist das, Epikt?
We're just fiddling around with an unborn idea.""

Wie ist das möglich?
How could this happen?

WEII, wie ist das?
well, how's this?

Wie ist das?
How's that?

Wie ist das Wasser, Frank?
How's the water, Frank?

Wie ist das optimale Briefing-Format für große Ideen und wie schreiben Sie ein Briefing, das begeistert?
what is the optimal briefing-format for Great Ideas and how to write a briefing that excites?

Wie ist das, Pappa?
How's this, Dad?

«He, wie ist das mit Ronnie Harrison?
“Hey, what’s this about Ronnie Harrison?

Dann fragte er: «Wie ist das, wenn man mitten im Leben einfach in ein anderes Land geht?»
Then he asked: “What’s it like switching countries like this in the middle of your life?”

35. (a) Wie ist das Reformjudentum zur Lehre von der Unsterblichkeit der Seele eingestellt?
35. (a) What position has Reform Judaism taken on the immortal soul teaching?

Übungsbeispiele: wann und wie ist das Vorgehen des gegnerischen Zentrums auszuhalten.
Exercise examples: when and how the advance of the enemy center is to be met.

Wie ist das möglich?
How is that possible?

Aber wie ist das möglich?
But how?

Wie ist das genau, welche Betonung bevorzugst du?
What's the exact, do you prefer the pronunciation? um..

«Und wie ist das», murmelte er ihr ins Ohr.
“What about this,” he murmured in her ear.

Alle von Voldemorts Horkruxen waren erschaffen worden, bevor er seine Macht verloren hat.« »Aber wie ist das möglich?
All his Horcruxes were created before he lost his powers.""

Testergebnis {n}; Testresultat {n} | Testergebnisse {pl}; Testresultate {pl} | Wie ist das Testresultat?
test score; test result | test scores; test results | What's the test score?

Aber wie ist das möglich?
But how is that possible?

Wie ist das passiert?
So, what happened?

Wie ist das möglich?
How is this possible?

Wie ist das möglich?
What's going on here?

Wie ist das passiert?
How did that happen?