Wir haben keine Zeit zu verlieren oor Engels
Wir haben keine Zeit zu verlieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
There's no time to lose
Beeilen wir uns! Wir haben keine Zeit zu verlieren.
Hurry! There's no time to lose!
We have no time to spare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ok, wir haben keine Zeit zu verlieren.
With my fingerprints on the gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben keine Zeit zu verlieren!
That' s him in the car.- No. I' il explain laterLiterature Literature
Rasch, Danton, wir haben keine Zeit zu verlieren!
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
Kommen Sie, Mann, kommen Sie, wir haben keine Zeit zu verlieren, indem wir uns über Bier unterhalten.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
Wir haben keine Zeit zu verlieren.“
Where is this?News commentary News commentary
Und ich nehme an, wir haben keine Zeit zu verlieren, um mit diesem Job anzufangen?»
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
Wir haben keine Zeit zu verlieren
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsopensubtitles2 opensubtitles2
Wir haben keine Zeit zu verlieren.« Zu TK sagte er: »Mach unter gar keinen Umständen die Tür auf.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
Wir haben keine Zeit zu verlieren.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben keine Zeit zu verlieren.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article#, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben keine Zeit zu verlieren.
Thisthing ' stoastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben keine Zeit zu verlieren.
The sprinkler systems didn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben keine Zeit zu verlieren, und Amelia Riehs ist bereits achtzehn.« Philippa nickte.
It' s notworth itLiterature Literature
Wir haben keine Zeit zu verlieren.
When you left, was the wire still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wir haben keine Zeit zu verlieren, wenn wir Lorenzo lebendig wiederfinden wollen.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
Wir haben keine Zeit zu verlieren.
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben keine Zeit zu verlieren.« »Die Streitbar ist das schnellste Schiff im Segmentum Solar.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
Danke für ihre Sorge, Nishi... aber wir haben keine Zeit zu verlieren.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Point, wir haben keine Zeit zu verlieren.
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben keine Zeit zu verlieren, wenn wir eine Klimakatastrophe verhindern wollen.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
« »Die Geschehnisse um Mann-Drake haben eine erneute Wende genommen, und wir haben keine Zeit zu verlieren, Chloe.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Wir haben keine Zeit zu verlieren. [Redewendung]
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.langbot langbot
« »Henry hat es mir erzählt, aber wir haben keine Zeit zu verlieren.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
352 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.