Wir wollen uns nicht darüber streiten. oor Engels
Wir wollen uns nicht darüber streiten.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Let's not have a quarrel about it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Wir wollen uns nicht darüber streiten, Laurie.
Doesn' t his very existence diminish you?Literature Literature
Es ist schon recht, wir wollen uns nicht darüber streiten.
It' s freaky, isn' t it?Literature Literature
Wir wollen uns darüber nicht streiten, Drummond.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
(sich) mit jdm. streiten {vi} {vr} (über etw.); sich mit jdm. anlegen [soc.] | streitend | gestritten | er/sie streitet | ich/er/sie stritt | sie stritten über | wir stritten uns | die streitenden Kinder | wir haben uns gestritten | Er muss immer streiten. | Warum streitet ihr euch? | Die Eheleute streiten (sich) die ganze Zeit. | Ich will mich mit dir nicht streiten. | Sie legt sich mit jedem an. | Hört Ihr jetzt auf zu streiten? | Sie stritten darüber, wie das Geld ausgegeben werden sollte. | Die Kinder stritten darüber, welche Fernsehsendung sie sich ansehen sollten. | Wir wollen uns nicht darüber streiten.
I' il call you Fridaylangbot langbot
«Wohl eher eine junge Frau, aber darüber wollen wir uns nicht streiten.»
Be right back.Literature Literature
»Darüber wollen wir uns nicht streiten«, entgegnete der Alte wohlwollend.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
« »Darüber wollen wir uns doch nicht streiten, Nachbar, oder?
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Wir wollen uns nicht darüber streiten was uns droht: Faschismus, Völkische Ideologie, iliberale Demokratie oder Nationalsozialismus: Wichtig ist, wir wollen es verhindern.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich möchte sehr deutlich sagen - und da unterstütze ich unseren Berichterstatter: Wenn wir dauerhaft und glaubhaft mit der Kommission darüber streiten wollen, wie wir die knappen Mittel, die Europa zur Verfügung hat, optimal einsetzen, werden wir auch nicht umhinkommen, bei uns selber und entsprechend auch bei den anderen Institutionen zu schauen, wie wir mit möglichst wenig Mitteln einen möglichst hohen Effekt erzielen können.
Hey, you still gotta fix thisEuroparl8 Europarl8
Mehr Licht oder weniger, darüber werden wir uns nicht mehr streiten: Wenn wir zu viel Lärm machen, hören uns die Kinder, und wir wollen doch ein gutes Vorbild sein.
Can I see that Mustang?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.