GlosbeGlosbe
logoGlosbe

wir würden oor Engels

wir würden

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

we'd

[ we’d ]
afkorting
Ich sagte, wir würden eins bekommen.
I said we'd get one.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Aufgefundene Waffen fallen ein halbes Jahr nach Meldung des Fundes dem Staat anheim, wenn sie vom Eigentümer nicht beansprucht werden.
Found weapons become State property six months after the find has been reported, unless they are claimed by their owner.
Wir werden unsere Aufträge verteilen
We will disperse our orders
viereckige Laterne, auf der z.B. Name des Schreinfestes, zu dessen Anlass sie erstellt wurde, Name des Viertels etc. steht
Buddhist lantern festival
Ich werde wütend.
I lose my temper.
Was werden wir jetzt tun?
What are we going to do now?
Sie haben durchgesetzt, dass für Pferderennen Ausnahmen gemacht werden.
They made sure that exceptions were made for horse racing.
Sie werden
they will · they'll · you will · you'll
Ich werde es tun
I will do it
Es wird Zeit!
It is about time!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihre Absichten können sich ändern– und dann würden wir– würde meine Mutter– wieder heimatlos sein.« »O nein– nein.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Wir würden es unserem schönen Corth nicht gestatten, auf einer Stange vor dem Fenster zu hocken!
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
« »Und wir wurden von unserem Freund darum gebeten, uns aus der Sache rauszuhalten.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
Wir wurden der Göttin der Vernichtung überantwortet.«
She did, did she?Literature Literature
Wir wurden einander nie vorgestellt.
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir würden zum Gespött der gesamten beau monde!
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Wir wurden entlassen.
You' re absolutely rightlangbot langbot
Wir würden rechtzeitig zum Frühstück in Cardiff einfahren.
What man has a better claim tohis place?Literature Literature
Herr Präsident! Jetzt haben wir ein Lob gehört, wir Grünen, wir wurden aber auch ein bißchen angegriffen.
There' sthe scriptsupervisorEuroparl8 Europarl8
Wir würden alles hinter uns lassen.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionLiterature Literature
Wir würden uns wünschen, dass Sie ein Teil dieser Gespräche sind.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir würden aber gern wissen, was Sie außer dem Lernen sonst noch so unternehmen.“
All right, Geoffrey, don' t worryLDS LDS
Veronika erzählt: „Wir wurden der Polizei gemeldet und unsere Literatur wurde beschlagnahmt.
You never intended to vote red.That was your mistake.jw2019 jw2019
Ich hatte gedacht, wir würden das BUCH und die Klamotten einfach beim Portier abgeben.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
Aber, hey, wir würden sterben, da wollte ich es wissen.
It' s freaky, isn' t it?Literature Literature
Wir würden sie nie wiedersehen.
You' re not bummed are you?Literature Literature
Wir würden nicht mehr verwirrt oder hilflos sein.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
“ „Ich dachte, wir würden wieder Visitenkarten an Singles verteilen, wie letzten Samstagabend.“ „Tun wir auch.“ „Hier?
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
Wir würden Sie heute gerne im Büro sehen.
Dare you order meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wurden für einander geschaffen, wir waren für einander bestimmt und jetzt müssen wir zusammen sterben.
Do you want me to pick you up something on the way back?Literature Literature
Wir würden es als sehr negativ empfinden, wenn diese Forderungen nach Verbesserungen der Umwelt abgewiesen werden.
Negatives; intermediate positivesEuroparl8 Europarl8
Wir würden in die Wildnis aufbrechen und uns irgendwo ein Plätzchen suchen, wo wir uns niederlassen konnten.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminatedmainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLiterature Literature
Das Theaterstück, von dem Hebe zu Gerry gesagt hatte, wir würden es uns ansehen, hieß Lebensbedrohlich.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
Wir würden unsere Geschworenen bis zum Abend vereidigt haben.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Wir würden so gerne an Deinen Abenteuern teilhaben.
I will not listen to youLiterature Literature
430321 sinne gevind in 480 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k