Wirtschaft Sambias oor Engels

Wirtschaft Sambias

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Economy of Zambia

voorbeelde

Die Wirtschaft Sambias ist noch zu einseitig auf den Kupferbergbau ausgerichtet, in dem nur vergleichsweise wenige Menschen Beschäftigung finden.
Zambia's economy is still overly dependent on copper, a sector that offers employment to comparatively few people.

Im Falle Sambias waren zu den Umstrukturierungen zwecks Erhaltung der Rentabilität der NCZ, eines Schlüsselunternehmens in der Wirtschaft des Landes, von der KFW und der Weltbank Studien finanziert worden.
The overhaul needed to ensure the viability of Zambia's NCZ, a key concern for the country's economy, was the subject of a KfW/World Bank-financed study.

Alle dann folgenden Pläne verfehlten ihr Ziel. Eine grundsätzliche Veränderung in Sambias Wirtschaft kam durch die Mulungushi-Reformen im April 1968. Die Regierung erklärte ihre Absicht, die Mehrheit an etlichen ausländischen Firmen zu erwerben, um sie durch die Industrial Development Corporation (INDECO) verwalten zu lassen.
A major change in the structure of Zambia's economy came with the Mulungushi Reforms of April 1968: Kaunda declared his intention to acquire an equity holding (usually 51% or more) in a number of key foreign-owned firms, to be controlled by his Industrial Development Corporation (INDECO).

Die Hauptstadt Sambias, Lusaka, hat große Anstrengungen unternommen, um eine der wichtigsten Wirtschafts- und Finanzzentren im südlichen Teil Afrikas zu werden.
Zambia’s capital, Lusaka, has worked hard at becoming one of the main commercial and financial centres of southern Africa.

Die Hauptstadt Sambias, Lusaka, hat große Anstrengungen unternommen, um eine der wichtigsten Wirtschafts- und Finanzzentren im südlichen Teil Afrikas zu werden.
Book a flight to Lusaka with Qatar Airways Zambia’s capital, Lusaka, has worked hard at becoming one of the main commercial and financial centres of southern Africa.