vergeudete Zeit
waste of time · wasted time
Zeit vergeuden oor Engels
Zeit vergeuden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to waste time
Ich möchte keine Zeit vergeuden.
So I don't want to waste time.
waste time
en
to allow time to elapse in an unproductive manner
Hätte er keine Zeit vergeudet, wäre er bereits fertig.
If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sag ihnen am besten, dass sie nur ihre Zeit vergeuden.« »Warum sollte ich das tun?
You' re gonna put that in?Literature Literature
Nun, danke, dass du meine Zeit vergeudest hast.
This is mr. kirkham, one of my parishionersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
seine Zeit vergeuden
You were sitting at a table with two boyslangbot langbot
Okay, lassen Sie uns keine Zeit vergeuden.
Objective and scopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was sollte sie ihre Zeit vergeuden, sich hier mit dem alten Knochen herumzuärgern.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
Du kannst hier bleiben und deine Zeit vergeuden, obwohl ich annehme, dass du hieran womöglich noch Vergnügen findest.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Ich will nicht noch mehr Zeit vergeuden.
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er merkte, dass er sich ihretwegen mit Dingen beschäftigte, mit denen er eigentlich nicht seine Zeit vergeuden sollte.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
Er würde nur seine Zeit vergeuden und meine dazu.
And where are they?Literature Literature
Wir würden nur Zeit vergeuden.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum Zeit Vergeuden, Nur Um Die Ursache Ihres Hinscheidens Zu Erfahren?
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Ich glaube nicht, dass ich meine Zeit vergeuden werde, nächstes Wochenende nach Curling Castle zu fahren.""
What' s this League?Literature Literature
Das bedeutet ja wohl nicht, dass du auch meine Zeit vergeuden musst.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Wenn Sie jedoch kostbare Zeit vergeuden, anstatt zu lieben, sind Sie ein Dummkopf.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Wie konntet ihr nur so viel Zeit vergeuden, auch die der anderen, und eure Kinder...?
punished for screwing up in the field?Literature Literature
Jack. Willst du wirklich mit so was deine Zeit vergeuden?
That' s good, that' s just sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde nicht noch mehr kostbare Zeit vergeuden, die sich konstruktiv nutzen ließ.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
Oder willst du noch ein bisschen mehr von meiner Zeit vergeuden?
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
Wir wollen keine Zeit vergeuden, Sie haben schließlich Hunger.
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
Triff mich an der Kreuzung, damit wir keine Zeit vergeuden.
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte keine Zeit vergeuden.
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hätte noch mehr von meiner Zeit vergeuden können, wie schon Tim.
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
Wir wollen keine Zeit vergeuden.
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenigstens, dachte sie, würde Barin nicht ihrer beider Zeit vergeuden, indem er über Brun redete.
Suddenly he seeLiterature Literature
Wenn sie ihre Zeit vergeuden will, lass sie, dachte er.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
3669 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.