GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Zwischenübernachtung oor Engels

Zwischenübernachtung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

overnight stop-over

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Einlegen einer Zwischenübernachtung an einem anderen Ort, weil das eigentliche Ziel in einer vom Ausgangspunkt aus gesehen ungünstigen Richtung liegt
setting off the night before one normally would have departed, travelling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am Wochenende 23. bis 26. Juli gibt es ein Programm für Gipfeljäger. Die Tour geht über das Kalvehøgdmassiv und zum Store Knutsholstind mit einer Zwischenübernachtung in Torfinnsbu.
The declaration shall includeCommon crawl Common crawl
Es war gut geeignet für eine Zwischenübernachtung auf dem Weg zu einem Urlaubsziel in Mittelitalien. Es war sauber, relativ günstig und es gab mehrere Möglichkeiten, in der Nähe essen zu gehen.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorCommon crawl Common crawl
Das Hotel dient ausschließlich zu Zwischenübernachtungen bei Ankunft/Abflug an/ab Dublin-Airport.
That' s gonna do itCommon crawl Common crawl
Zwischenübernachtung {f}
My grandmother called the police, okay?langbot langbot
Zentrale Lage, aber nur für eine Zwischenübernachtung geeignet.
I' il see you soon, and we' il talkCommon crawl Common crawl
Die Nettigkeit der Mitarbeiter, das Shuttel zum Flughafen, die angenehme Massage im Hotel waren sehr gut. Als Zwischenübernachtung von zwei Flügen sehr emfpehlenswert.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofCommon crawl Common crawl
Da die Fährverbindung in eine Reisekette eingebunden ist, bedeutet deren verminderte Personenbeförderungskapazität, dass zusätzliche Wartezeiten und Nachtfahrten bis hin zu Zwischenübernachtungen notwendig werden können.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the faceof the enemy. "not-set not-set
Am Montag geht es dann schon wieder Richtung Heimat mit einer Zwischenübernachtung in Laholm, so dass wir am Dienstag abend hoffentlich wieder gut in Moers ankommen.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementCommon crawl Common crawl
Vom Vier-Sterne-Hotel mit jeglichem Komfort über das Stadthotel, das Ferienhotel im Grünen, die jugendgruppenfreundliche Pension bis zum Haus für Zwischenübernachtungen – 34 Beherbergungsbetriebe haben sich auf die Zusammenarbeit mit Reiseveranstaltern spezialisiert und garantieren ein Top-Preis-Leistungsverhältnis.
Because it' s murder by numbersCommon crawl Common crawl
gutes Hotel auch für eine oder zwei Zwischenübernachtungen bei Überfahrten zu den Inseln, zentrale Lage im Hafen Piraeus.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Common crawl Common crawl
Wir nutzten das Hotel für eine Zwischenübernachtung auf der Durchreise.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir waren auf der Durchreise von Deutschland nach Portugal und haben das Hotel as Zwischenübernachtung genutzt.
the characteristics of the batch as indicated by the testsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aktiv Die ideale Zwischenübernachtung
That' s just not rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir haben 8 Campingplätze in unserem Angebot, auf denen nur eine Nacht buchbar ist. Diese bieten sich als Zwischenübernachtung auf Ihrem Weg in den Urlaub an.
May I be excused?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Platz eignet sich gut zur Zwischenübernachtung.
Here, here, here and hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Standardhotel auf jeden Fall für eine Zwischenübernachtung zu empfehlen.
Drew wasn' t perfectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wählen Sie einfach die Option für eine Zwischenübernachtung in einem Hotel im zweiten Schritt Ihrer Camping-Buchung.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9.2 Positiv: wir hatten ein einfaches Zimmer für eine Zwischenübernachtung.
Why would she hide them from him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vor sieben Jahren startete der erste Desert Dash, damals noch als Zwei-Tage-Rennen mit einer Zwischenübernachtung im Zelt.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Ortschaft ist weit über die Grenzen Südafrikas hinaus bekannt. Urlauber aus aller Welt, die aus Richtung Kapstadt, Namibia, Kalahari Transfrontier Park (KTP) oder das für seine Blumenvielfalt berühmte Namaqualand unterwegs sind, legen hier einige Zwischenübernachtungen ein.
Oh, I suspect you have some serious issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir freuen uns auf jeden Besuch – ob zur Zwischenübernachtung, für eine kurze Auszeit oder einen Langzeitaufenthalt.
Same car, same driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Gutes Hotel für eine Zwischenübernachtung" 3
This is not how man was supposed to liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ganz besonders bequem und nur 10 Kilometer von der A31 ist dies ein perfekter Ort für Ihre Zwischenübernachtung auf dem Weg zu Ihrem Urlaubsziel in Südfrankreich, Spanien oder Portugal.
Sorry, not interestedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Platz ist sehr gut zur Zwischenübernachtung geeignet.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k