abergläubisch sein oor Engels
abergläubisch sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be superstitious
to deceive
to take for a ride
to take in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er mochte abergläubisch sein, aber er wollte sichergehen, dass Marcellus Vincerus wirklich tot war.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
Im Neuen China sollen wir nicht mehr abergläubisch sein, deshalb symbolisiert ein Feuerwerk nun Glück.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.Literature Literature
Obwohl ich nicht gedacht hätte, dass ein Arzt so abergläubisch sein kann.
Either that or take a busLiterature Literature
Soldaten, Birgitte eingeschlossen, konnten so abergläubisch sein.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
Die Unwissenden würden zu abergläubisch sein, um Nachforschungen anzustellen.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Man darf weder Angst vor ihr haben, noch abergläubisch sein.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warLiterature Literature
Wenn sie darauf angesprochen wurde, zuckte sie die Achseln und sagte, sie müsse wohl abergläubisch sein.
nobody noticed all of that saltLiterature Literature
Sie werden nicht abergläubisch sein, wenn sie die Welt verstehen.
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Die Religion] lässt Menschen engstirnig und abergläubisch sein sowie hass- und angsterfüllt.“
lf you need money, I will lend you moneyjw2019 jw2019
Warum muss die Arbeiterschicht nur so verdammt abergläubisch sein?
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Aber Stanley war Christ, und Christen sollten eigentlich nicht abergläubisch sein.
Our new homeLiterature Literature
Auch die Iren sind vom Glück begünstigt«, grinste er, weil er wußte, wie abergläubisch sein Freund war.
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
Zaya muss abergläubischer sein, als Raf dachte.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Wie sollte ein intelligenter Mann so abergläubisch sein, Träume ernst zu nehmen!
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
Wieso sollten wir also nicht abergläubisch sein?
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Sie konnte manchmal ganz schön abergläubisch sein.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Wie konnten die Menschen so abergläubisch sein?
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnten sie tatsächlich so abergläubisch sein und solchen Unfug glauben?
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
Die Menschen können in solchen Dingen recht abergläubisch sein.
I' m not worriedLiterature Literature
Wie in jedem Volksglauben, und mag er noch so abergläubisch sein, so steckt auch in diesem ein Körnchen Wahrheit.
I' il fucking kill youLiterature Literature
Aber seiner Meinung nach wäre abergläubischer Unsinn sein Verderben.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingLiterature Literature
Selbst sein Vater, der nicht genug Phantasie hatte, um abergläubisch zu sein, befolgte diese Vorschriften.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
Seine abergläubischen Vorstellungen wurden von seiner Familie geteilt.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Das konnte natürlich ohne Weiteres mystischer und abergläubischer Mumpitz sein.
Even I didn' tLiterature Literature
Aber es ist hier im Land der Götter töricht, abergläubisch zu sein.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
342 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.