abergläubischer oor Engels

abergläubischer

adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

comparative form of abergläubisch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Abergläubischer

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

superstitious person

Sind Sie abergläubisch, Caroline?
You a superstitious person, Caroline?
JMdict

superstition

naamwoord
Denken Abergläubische nicht, dass Spiegel Geister einfangen?
Isn't there an old superstition that says mirrors can capture spirits?
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blaise schnappte die Worte 'abergläubischer Kürbis' auf und unterdrückte ein Lachen.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
Statt ihnen Hoffnung zu geben, hat er zu zahlreichen abergläubischen Bräuchen geführt.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsjw2019 jw2019
Tom, der am Vortag die Rückreise angetreten hatte, war in solchen Dingen sehr abergläubisch.
Cannabis For MenLiterature Literature
Ich mußte lächeln, als ich an meine abergläubischen Ängste dachte.
Percentage of valid data YY SOLiterature Literature
Dieser ging jedenfalls weiter als sein eigenes vages und abergläubisches Unbehagen.
You' re like a strangerLiterature Literature
Ich bin nicht abergläubisch, aber ich musste an Schwarze Messen denken, wie ich zugebe.
I' ve heard so much about youLiterature Literature
Solch eine Haltung gilt heute als »naiv«, »primitiv« oder »abergläubisch«.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
Können die falschen Götter der heidnischen, abergläubischen Leute Regen geben, und werden die Ökologen noch erfahren, daß welche Erklärung in bezug auf das Geben von Regen wahr ist?
Perhaps I could come, toojw2019 jw2019
Oder, da Aberglaube bei vielen Menschen zu beobachten ist, wie werden sie abergläubisch?
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
Was Zigeuner betrifft, sind die Leute abergläubisch.
So it was a mutantLiterature Literature
Han war nicht abergläubisch, dennoch fühlte er sich unwohl in der Nähe dieser sterblichen Überreste.
Chinese food good luckLiterature Literature
Berührungen spielen eine große Rolle in abergläubischen Ritualen.
But... we created themLiterature Literature
Sie redete nicht darüber, aus abergläubischer Furcht heraus, etwas Schlimmes zu provozieren.
I give you five seconds to recover revoke your handLiterature Literature
Doch als immer mehr Dorfbewohner die Wahrheit kennenlernten, wollten sie sich nicht mehr den Gesetzen der Abergläubischen unterwerfen.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodjw2019 jw2019
Auch die Griechen und Römer hatten viele abergläubische Vorstellungen von der Geburt und verehrten Schutzgöttinnen der Schwangeren.
Because Moonacre is where you belongjw2019 jw2019
Sein Niederfallen aus dem offenen Himmel war für sie ein Wunder, das ihren abergläubischen Ängsten weitere Nahrung gab.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
In Rußland stützt eine abergläubische Kirche einen autokratischen Zaren, und die Menschen leben im Dunkel, wie Sklaven.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
Vespasian, der sehr abergläubisch war, wurde glauben gemacht, er selbst würde diese Erwartungen erfüllen.“
So your elixir worksjw2019 jw2019
« Die abergläubischen Leute hatten die Hexe aus dem Meer schon immer gewollt.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
Die Schotten waren ein abergläubisches Volk.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActLiterature Literature
Wir alle konnten Kadarins tiefe Enttäuschung fühlen - hartnäckige, abergläubische, alte Dame!
Call for ambulances!Literature Literature
Viele Änderungen nahmen die Sopherim vor, weil sie in Verbindung mit dem göttlichen Namen gewisse abergläubische Vorstellungen hatten und um einen Anthropomorphismus, d. h. eine Übertragung menschlicher Eigenschaften auf Gott, zu vermeiden.
About a half a block from the good part of townjw2019 jw2019
Ich möchte keinen Schwächling oder abergläubischen Mann oder jemanden, der übermäßig religiös ist.
Before a draft, people get crazyLiterature Literature
Die für die Kontrolle der religiösen Organisationen zuständigen Behörden haben die Festnahme gerechtfertigt mit der Behauptung, dass die Beschuldigten „zweimal wöchentlich in die Dörfer gingen und abergläubische Ansichten unter der Dorfbevölkerung verbreiteten und von dieser Bevölkerung, die bereits arm genug ist, Spenden erbaten“.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalEurLex-2 EurLex-2
Dachte, ich wäre abergläubisch.
More like his mentorLiterature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.