abgetreppt oor Engels
abgetreppt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
stepped
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
abgetreppt [adj] [constr.]
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenlangbot langbot
abgetreppt {adj}
Very often, in fact, they hide the real causes.langbot langbot
Die abgetreppten Mauervorsprünge links im Bild dienten als Auslage für weitere Speisen.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
Die Rückseite kann eben oder gebrochen und eine ebene Rückseite kann wieder lotrecht oder geneigt (abgetreppt) sein.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
abgetreppt
Put this one on when you come backlangbot langbot
„Der U-förmige Baukörper umspielt die Hangentwicklung in Richtung Nordwesten und schafft damit einen großzügigen, abgetreppten Freibereich mit Verweilqualität, der jedoch aufgrund seiner introvertierten Situierung vor allem von den Nutzern dieses Laborgebäudes genutzt werden wird.
even if i couldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Erdgeschoss folgt dem leicht abschüssigen Geländeverlauf in abgetreppter Form mit dem Ziel viel Gartenfläche zu erhalten.
Coordinate with other ecolabelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das OFANG-Verhalten wird jetzt in mehreren abgetreppten Höhenplänen unterstützt.
Yeah, I already checkedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Herausforderungen: beengte Baustellenverhältnisse, direkter Anbau an eine bestehende Glaskuppel, unterschiedliche Gründungshöhen, abgetreppte Bauweise im Gebäude-Inneren sowie auskragender Deckenbereich in 15 m Höhe.
A few more weeks and we' il be freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Stützen werden nach individueller Planung angefertigt und sind mit Zubehör für einfache Vollmontage von abgetreppten Trägern und Tribünenplatten ausgestattet.
He might be going to war for those cornersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Römer aus farblosem, trompetenförmiger gerippter Hoglschaft mit abgetreppten Nodus und Wulstring, ku... Artikel-Nr.: d864
Besides, I have my prideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicht zuletzt aufgrund seiner besonderen Ausstattung mit "single"-Wohneinheiten, einer Großküche mit Speiseraum und Gastronomie in den verglasten und abgetreppten Dachgeschossen gilt das erste Hochhaus Wiens als Sensation.
The list calls for an all- out effortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach Süden hin ist das knapp 50 m hohe Bauwerk kaskadenartig abgetreppt – ähnlich einer Zuschauertribüne.
Take him to the dungeon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die weiße Wohnskulptur von Safdie Architects SkyHabitat, Singapur besteht aus zwei abgetreppten Zwillingstürmen, die über drei „sky bridges“ miteinander verbunden sind.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf einem dreifach abgetreppten Betonsockel hocken schwebend zwei überlebensgroße unbekleidete Männergestalten einandergegenüber, die aber aneinander vorbei schauen.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die dreidimensionale Deckenskulptur führt sich vom Empfangsbereich zur Cafeteria abgewandelt fort, in Form von abgetreppten Holzfacetten.
I was horrified that my master wanted his works to die with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Baukörper ist auf langrechteckiger Geometrie gegen den Garten dreifach abgetreppt.
I think... like SeverusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der nach oben hin abgetreppte künstliche Berg beherbergt unterschiedliche Nutzungen: im Erdgeschoss einen Bäcker, diverse kleine Geschäfte und Dienstleister, in den oberen Geschossen vorwiegend Büros unterschiedlicher Größe und ganz oben ein Restaurant mit Weitblick.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jede dieser Methoden kann benutzt werden, um eine abgetreppte Wand zu erzeugen.
My jaw achesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pflanzbeete dienen – neben Anhügelungen oder auch abgetreppten Substratschüttungen – dazu, auf die Bepflanzung abgestimmte Substrattiefen zu erzielen.
You' re not helpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diesen Typus des abgetreppten Einfamilienhauses mit Terrasse hat Josef Frank in ähnlicher Art bereits in mehreren früheren Projekten (Haus Scholl in Wien 1914 oder Haus Claëson in Falsterbo 1924–1927) realisieren können.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch das Ziehen einer Höhenplanbeschriftung an das Ende eines abgetreppten Höhenplans mithilfe des Objektfangs wird die Anwendung nicht mehr unerwartet geschlossen.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Bereich vor dem West-portal befindet sich die Trasse in einer tiefen Einschnittslage von 14 bis 28 m. Zur Reduzierung der Erdaushubmassen und des Eingriffs in Natur und Landschaft ist deshalb der Bau von 2 durch eine Berme abgetreppten Stützwänden – 750 m lang und 12 m hoch bzw. 470 m lang und 6 m hoch – vorgesehen.
OK, let' s see those handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der herausfordernden Situation des Hang- grundstücks begegneten Lee und Mir mit vielen durchdachten Lösungen: So legt sich etwa zwischen Straße und Eingangsbereich ein schmaler, abgetreppter und teilweise überdachter Eingangshof.
Right, because you' re a businessmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Große, abgetreppte Sonderbühnen sorgten als Betonierbühnen für ein sicheres Arbeitsumfeld und ließen sich bei Bedarf einfach mit dem Kran umsetzen.
Tinker Bell,don' t you even realize what you' re doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.