abgetrennte Räume
partitioned areas
abgetrennter Raum oor Engels
abgetrennter Raum
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
partitioned area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Luftschleuse: Das Labor wird über eine Luftschleuse, d. h. über einen vom Labor abgetrennten Raum, betreten.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEuroParl2021 EuroParl2021
Es gab weder Türen noch abgetrennte Räume.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findLiterature Literature
einen abgetrennten Raum für die Lagerung der Reinigungs-und Desinfektionsmittel
You can call me whatever you wanteurlex eurlex
Haben Sie einen abgetrennten Raum, den wir nutzen könnten?
Can I see that Mustang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drinnen gab es einen Mittelbereich, der von einigen abgetrennten Räumen umgeben war.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Die wenigen abgetrennten Räume, die es gibt, haben Glaswände und dort arbeiten Manager an Computern, keine Kinder.
That' s what you foundout about, huh?Literature Literature
einen abgetrennten Raum und ausreichende Einrichtungen zum Reinigen und Desinfizieren der Behältnisse und der festen und beweglichen Tanks
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?eurlex eurlex
Fiske Cahill und William McIntyre saßen in einem abgetrennten Raum eines am Fluss Avon gelegenen Restaurants.
He said they had no soulLiterature Literature
(2) Luftschleuse: Das Labor wird über eine Luftschleuse, d. h. über einen vom Labor abgetrennten Raum, betreten.
Go down # metersEuroParl2021 EuroParl2021
Wieder ein Wartebereich, doch dieses Mal ein durch Glaswände abgetrennter Raum mit zugezogenen Vorhängen.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Sie gingen erst in das Stationszimmer, einen mit Glas abgetrennten Raum im Mittelpunkt der X-förmigen Anlage.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsLiterature Literature
einen abgetrennten Raum für andere als die unter Buchstabe a) genannten Arbeitsgänge
Methylsalicylic aldehydeeurlex eurlex
In der Notaufnahme trat ein Arzt in den mit Vorhängen abgetrennten Raum, in dem sie meinen Hinterkopf zusammenflickten.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
Luftschleuse= Das Labor wird über eine Luftschleuse, d. h. über einen vom Labor abgetrennten Raum, betreten.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billEurLex-2 EurLex-2
Er erreichte ein Großraumbüro mit drei Schreibtischen und einem abgetrennten Raum am anderen Ende.
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
In einen abgetrennten Raum, den der Besitzer genutzt haben musste.
Don' t argue with me!Literature Literature
Wieder ein Wartebereich, doch dieses Mal ein durch Glaswände abgetrennter Raum mit zugezogenen Vorhängen.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
Da das ZNS als anatomisch abgetrennter Raum anzusehen ist – „sanctuary site“ – sind systemische Chemotherapien in Standarddosis oft unwirksam.
There' s nobody insidespringer springer
Die überdachte „Ehrenhalle“, ein durch Arkaden zum Burghof hin abgetrennter Raum, bietet rund 250 Besuchern Sitzplätze.
Mother, I do not need a blind dateWikiMatrix WikiMatrix
b ) einen abgetrennten Raum für andere als die unter Buchstabe a ) genannten Arbeitsgänge .
He was hurt really badlyEurLex-2 EurLex-2
Ein kleiner, abgetrennter Raum mit ungemachtem Bett, Klamotten auf dem Boden und noch mehr herumliegenden Büchern.
If I don' t see you, I might tell youLiterature Literature
769 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.