alle anderen Plätze oor Engels
alle anderen Plätze
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
all other places
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
alle anderen Plätze {pl}
Uh, I want good things for herlangbot langbot
Es stand ihnen ein Sitzplatz im Haus der Provinzhäuptlinge und in allen anderen Plätzen zu.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?WikiMatrix WikiMatrix
Verglichen mit der Business Class sitzt man auf allen anderen Plätzen wie in einer Rikscha.
Clones don' t wear theseLiterature Literature
Es war so neu, ganz anders als alle anderen Plätze, an denen er bis jetzt Darklinge gesehen hatte.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementLiterature Literature
Alle anderen Plätze waren unbesetzt.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
alle anderen Plätze {pl} [noun]
That' s all it ever is, businesslangbot langbot
Es war meine Aufgabe, sie von allen anderen Plätzen zu unterscheiden.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
Während ich dies tue, nehmen alle andern Platz.
Off with his head!Literature Literature
Und da alle anderen Plätze besetzt waren, setzte sie sich neben mich.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
Du gehörst dahin, wo du hingehören möchtest Sei du selbst; alle anderen Plätze sind schon besetzt.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Alle anderen Plätze konnten reserviert werden, aber es wurden keine Reservierungskärtchen mehr eingesteckt.
She is my brideLiterature Literature
Ein allgemeiner Hintergrund mußte erforscht werden, vor dem alles andere Platz fand oder sinnlos blieb.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
Wir blickten uns um und mit leichten Magenschmerzen erkannte ich, dass alle anderen Plätze besetzt waren.
Let' s get realLiterature Literature
Machen Sie bitte für alle anderen Platz.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cersei wartete, bis alle anderen Platz genommen hatten, ehe sie mit Tommen an ihrer Seite Einzug hielt.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
Dann Ausgang und Eingang von allen anderen Plätzen, während das verbleibende Portal richtig versiegelt wird.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Der Sitz vor mir ist vollgepackt mit Schultaschen und alle anderen Plätze sind besetzt.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Das war der große Wurf, nach dem ich die ganze Zeit ausgeschaut hatte, der Platz, der alle andern Plätze schlug!
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLiterature Literature
Es müssen Nachrichten von der Kommandobrücke und allen anderen Plätzen an Bord des Schiffes, von denen aus die Verwaltung des Flaggenstaats es für notwendig erachtet, ausgestrahlt werden können.
Well, that' s a possibility, tooEurLex-2 EurLex-2
Erst als alle anderen ihren Platz gefunden hatten, regte sich Klystron der Pfähler.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
Er blieb stehen, nachdem alle anderen wieder Platz genommen hatten.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
Wenn wir kamen, mussten alle anderen den Platz verlassen.
We should look for the missing firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Gute hatte wie alle anderen ihren Platz im neuen Heim gefunden und war als Erste eingeschlafen
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Alle anderen nahmen Platz in einem Phaeton für sechs Personen, den Don Francesco gemietet hatte.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
«, fragte sie, während sie gemeinsam mit allen anderen zum Platz des Kosh'harg-Festes gingen.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
2745 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.