alle sieben Jahre oor Engels
alle sieben Jahre
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
septennial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und dies von jetzt an alle sieben Jahre.
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
Durch die fortgesetzte Erneuerung der Zellen erhalten wir ungefähr alle sieben Jahre einen vollständig neuen Körper.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanjw2019 jw2019
Angeblich werden alle Zellen unseres Körpers alle sieben Jahre durch neue ersetzt.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
Dieses Verfahren sollte zusammen mit Bestimmungen für eine regelmäßige Überprüfung- beispielsweise alle sieben Jahre- institutionalisiert werden
He wants to destroy your familyoj4 oj4
Etwa diese Art Störung, die alle sieben Jahre wieder auftritt?
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat etwas mit den Vorkommnissen alle sieben Jahre zu tun.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Und diese Transaktion wird alle sieben Jahre wiederholt, gewöhnlich mit demselben „Käufer“.
You come well recommendedLiterature Literature
Der Bericht zu dieser Überwachung wird vor Ende 2013 erstellt, danach alle sieben Jahre.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeEurLex-2 EurLex-2
Sein heißes Herz ist leicht zu verletzen und er erlebt eine große Liebe nur alle sieben Jahre.
Very good cheese!Literature Literature
Alle sieben Jahre hat HaSchem alle Tiere in andere Tiere verwandelt.
You could say thatLiterature Literature
Es ist wohl kaum ein Zufall, dass so etwas alle sieben Jahre passiert, angefangen bei Ihrem Geburtstag.
Whiter than thisLiterature Literature
Und alle sieben Jahre half er danach beim Aufräumen.
It' s your pappyLiterature Literature
Das EIT soll eine solche Agenda bis Mitte 2011 erstellen und danach alle sieben Jahre vorlegen.
Sorry, not interestedcordis cordis
Die paaren sich nur einmal alle sieben Jahre.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein solches Wachstum bedeutet eine Verdoppelung der Geldmenge alle sieben Jahre!
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
Seit seinem zehnten Geburtstag durchlebte er alle sieben Jahre erneut den Alptraum, der den Ort heimsuchte.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
Für jeden männlichen Vulkanier beginnt einmal das Pon Farr und anschließend wiederholt es sich alle sieben Jahre.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
Alle sieben Jahre, wenn Dent ihn nicht mehr festhalten kann, sucht er sich zunächst die leichtesten Energiequellen.
You know.I' d like to killLiterature Literature
Als Vorbild hierfür dient Pon farr, der Paarungszyklus bei Vulkaniern, der alle sieben Jahre seinen Höhepunkt erreicht.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLiterature Literature
Muß schon sehr hart sein, wenn man nur alle sieben Jahre lieben kann.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
Es war ein hübscher Ort, wenn man davon absah, was hier alle sieben Jahre passierte.
Be back right here in # minutesLiterature Literature
Alle sieben Jahre wird ein neuer Evaluierungsbericht erstellt.
Is this Megan' s desk?EurLex-2 EurLex-2
Alle sieben Jahre.
Yeah, but they cook breakfast and stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Es heißt doch, daß jeder winzige Teil des Körpers alle sieben Jahre ersetzt wird, nicht wahr?
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
(260) Die Maschinen werden durchschnittlich rund alle sieben Jahre erneuert.
this might make you an engineerEurLex-2 EurLex-2
2536 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.