als die Zeit heranrückte oor Engels
als die Zeit heranrückte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
as the time came
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
als die Zeit heranrückte [adv]
I mean, that many megatons?langbot langbot
als die Zeit heranrückte
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herlangbot langbot
Als die Zeit heranrückte, wollte ich nicht mehr König werden, so sehr fürchtete ich mich vor dem Scheitern.
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
Als die Zeit zum Abendessen heranrückte, hatte Anna kein Verlangen danach, ohne ihren Gemahl zu speisen.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
Als die Zeit für die Konfirmation heranrückte, hatte ich schon einen großen Teil der Bibel gelesen.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of usejw2019 jw2019
Als die Zeit für die nächste Zusammenkunft heranrückte, kamen wir wie gewöhnlich zusammen, doch diesmal in meiner Wohnung.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orjw2019 jw2019
Als die Zeit für unsere Taufe heranrückte, durch die wir unsere Hingabe an Jehova Gott und unseren Wunsch, ihm zu dienen, symbolisieren wollten, begann mein Gewissen, mich zu beunruhigen.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and'those of us at home' is extremely large.jw2019 jw2019
9:23). Als die Zeit des Aufbruchs vom Sinai heranrückt, werden Trompetensignale festgelegt, durch die das Volk versammelt werden soll und durch die auch die verschiedenen Abteilungen des Lagers auf ihrer Wanderung durch die Wildnis geleitet werden sollen.
That' s what he said to mejw2019 jw2019
In Wirklichkeit genoss ich die Zeit im Krankenhaus und wurde erst traurig, als der Tag heranrückte, nach Hause zu gehen.
We' re cool, right?Literature Literature
Der 14. Nisan, der Tag, an dem die Zeit des Vollmondes heranrückte, war der Zeitpunkt, an dem das Passah gefeiert wurde, und außerdem die Zeit, als Jesus zur Erinnerung an seinen Tod das Gedächtnismahl oder das Abendmahl des Herrn einsetzte (Mat 26:2, 20, 26-30; 1Ko 11:20-26).
Youre not getting paid at your job?jw2019 jw2019
Und als die Zeit heranrückte, da das Blut für die neue Inkarnation des Zarathustra bereitet war, da machten sich die drei Abgesandten, die drei weisen Magier aus dem Morgenlande, auf.
Do you really want to test me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als die Zeit der Veröffentlichung heranrückte, hatte Henry Schuman seinen Verlag jedoch an einen anderen Verlag verkauft, Abelard.
Did my husband tell you that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als die Zeit fürs Abendessen heranrückt, taucht Eileen mit einem weiteren Gast auf, Chick Clark, einem dreisten Reporter, der ihr offensichtlich nachstellt.
Shall I take your coat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
... Als die Zeit der Beobachtung heranrückte, zog ich mich auf mein Zimmer zurück, und als ich die Fenster gegen das Licht abgedichtet hatte, richtete ich mein Teleskop, zuvor auf den Brennpunkt eingestellt, durch die Öffnung auf die Sonne und bekam ihre Strahlen rechtwinklig auf das erwähnte Papier.
not determinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachdem er in Runde 4 seine schnellste Zeit notierte, bevor er stürzte, konnte Hanika sich nicht weiter verbessern und geriet unter großen Druck als Erzrivale Jorge Martín innerhalb von 0,156 Sekunden an die Pole-Zeit heranrückte.
There will be no dawn for MenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etwa um diese Zeit kam Philipp zu dem Meister und fragte: „Meister, da die Zeit des Passahfestes heranrückt, wo sollen wir das Mahl vorbereiten?“ Als Jesus Philipps Frage hörte, gab er zur Antwort: „Geh und hole Petrus und Johannes her, damit ich euch Anweisungen zum Mahl geben kann, das wir heute Abend zusammen einnehmen wollen.
Hey.Hey, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als ein Hurrikan heranrückt, und die Polizei darauf besteht, die Witwe trotz aller Hinweise zu verhaften, finden sich Cindy und Mattheus in einem Wettlauf gegen die Zeit wieder, in dem es gilt den Mörder zu finden.
Oh, well, this is just greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.