altertümlich werden oor Engels
altertümlich werden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be antique-looking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere Beschreibungen altertümlicher Schiffe werden den Annalen verschiedener Nationen oder bildlichen Darstellungen von Handelsschiffen, Seeschlachten usw. entnommen.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?jw2019 jw2019
Altertümliche Hirtenwege werden Sie zu den Gegenden voll aromatischen Heilkräutern führen und Ihnen unvergeßliche Aussichtspunkte zeigen.
That' s just not rightCommon crawl Common crawl
Es sieht aus, als würde das eine surreale fliegende Version eines altertümlichen Turniers werden.
You have any more... fits?Literature Literature
Und in dem altertümlichen Stil der Vergangenheit werden wir etwas gemeinsam gleichzeitig ansehen.
Does Adam know that you... roam around over here at night?ted2019 ted2019
Andere Mittel haben einen gewissen altertümlichen Reiz, aber Sie werden sich ihnen nicht freiwillig unterziehen wollen.
Let me walk you outLiterature Literature
Auf unserem Weg werden wir die altertümliche Stadt Apollonia besuchen.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasCommon crawl Common crawl
Wir werden nicht auf eine altertümlichere Exekutionsmethode zurückgreifen«, sagte Richter Haig.
Did you draw that, John?Literature Literature
Wenn es nun die Geschäftsordnung des Rates ist, die ein Hindernis für öffentliche Abstimmungen und ganze öffentliche Ratstagungen darstellt, dann sollte diese altertümliche Geschäftsordnung sofort geändert werden.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onEuroparl8 Europarl8
Das reizende Hotel Moulin am Fuße des Montmartre: Altertümliche Bäckereien, Gobelinstickerei-Kunsthandwerk – sie werden in den schmalen, gepflasterten Gassen immer noch rege gepflegt.
It' s a political caseCommon crawl Common crawl
Es handelt sich um diese altertümlichen Fenstertypen, die mit einem Drehgriff verschlossen werden.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
6 000 Besucher werden jährlich mit den altertümlichen Herstellungsverfahren des litauischen Quarkkäses vertraut gemacht, sie beobachten ethnografische Werkzeuge und verkosten verschiedene Käsesorten.
Just jokingEurLex-2 EurLex-2
Die Appartements in Augsburg werden in die altertümliche Landschaft so eingebaut, dass sie ausgezeichnet zum Bilde der Stadt passen. Die Appartements in Augsburg werden oft in Gebäuden lokalisiert, die mit Stein ( Marmor, Granit ) und Messing ausgesttatet werden.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Common crawl Common crawl
Er sei mit seinem „Vormund“, Joseph von Arimathia, dorthin gereist, um Metallgeschäfte abzuschließen, weshalb auch diese Geschichte in der altertümlichen Grafschaft der Zinngruben, Cornwall, erzählt werde.
Man, I would' ve charged you morejw2019 jw2019
Im günstigsten Fall werden sie als faszinierend altertümlich wahrgenommen, im schlimmsten Fall als so rückständig, dass sie der Geistesentwicklung im Weg stehen und den wissenschaftlichen Fortschritt behindern.
You see that?jw2019 jw2019
Am Ausgang aus der Punat Bucht, während wir zwischen den altertümlichen Olivenbäume und dem blauen Meer fahren, werden wir neben der altkroatischen Kirche des hl. Dunat aus dem 9 Jh.
Technology d.Common crawl Common crawl
die geheimnisvolle Metropole von Künstlern, Wissenschaftlern und gelehrten Rabbinern zu werden. So wuchs Prag in das Barock hinein, in jene Zeit, deren Kirchenkuppeln, Palasthöfe und Gärten bis heute das Antlitz der historischen Stadt charakterisieren, deren Zeit allein von der altertümlichen Altstädter astronomischen Uhr gerecht bemessen werden kann.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Common crawl Common crawl
" Tötet mich jetzt, wenn ihr möchtet, doch ich werde nicht die Zukunft meiner Tochter aufs Spiel setzen wegen eurer altertümlichen und überholten Vorstellungen. "
Check it out, StuQED QED
Skulptur, Bauzier, altertümliche Kultgegenstände, Bronzen, kunsthandwerkliche Arbeiten aus Eisen sowie Objekte aus Holz und Keramik werden immer noch in einem erschreckenden Umfang illegal exportiert.
The ladies love this flavor!Common crawl Common crawl
Darauf sagte er: "Tötet mich jetzt, wenn ihr möchtet, doch ich werde nicht die Zukunft meiner Tochter aufs Spiel setzen wegen eurer altertümlichen und überholten Vorstellungen."
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueted2019 ted2019
bald; in Bälde [geh.] {adv} | möglichst bald; baldigst | schon sehr bald | bald darauf; alsbald [altertümlich] | Bis bald! | so bald nicht | Ich bin bald fertig. | Wir werden sehr bald zu Hause sein.
Jacked all his shit uplangbot langbot
Dort werden wir die ausgezeichnete(verschiedene) Grotte, die an die Touristen in das Erbe von den altertümlichen Leuten besorgt ist, besuchen.
And it would have been your faultCommon crawl Common crawl
Im November 2010 werden einige Schamanen der Kogi-Indianer aus Kolumbien Holland besuchen, um dort altertümliche Tayrona Flöten und eine Kristallkette vom “Wereld Museum” Rotterdam zu erhalten.
Let' s go home and sort this outCommon crawl Common crawl
Moff Dracen - Altertümliche Taktiken werden nicht funktionieren.
You make good things and why you Do not pay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In einem altertümlichen Schaukasten werden verschiedene Objekte aus Stickperlen ausgestellt
What do you think, Lucky?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Altertümliche Hirtenwege werden Sie zu den Gegenden voll aromatischen Heilkräutern führen und Ihnen unvergeßliche Aussichtspunkte zeigen.
Maybe the next day; I can' t be sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
281 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.