Liebhaberei für Altertümer
antiquarianism
Altertümer oor Engels
Altertümer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
antiquities
Dann folterte er Yuruk, um an diese gestohlenen Altertümer zu gelangen.
Then tortured Yuruk to get to those stolen antiquities.
antiquity
Dann folterte er Yuruk, um an diese gestohlenen Altertümer zu gelangen.
Then tortured Yuruk to get to those stolen antiquities.
historic remains
historic spot
ruins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An dieser Stelle führte im Altertum eine wichtige Straße vorbei.
Only a fool would go after the singing swordjw2019 jw2019
Platon nimmt an, daß diese Bedingungen im besten oder vollkommenen Staat des Altertums verwirklicht waren.
The one who gets herLiterature Literature
Die Aufzeichnungen über Geburtstage waren im Altertum wichtig, weil man das Geburtsdatum zum Stellen eines Horoskops brauchte.“
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.jw2019 jw2019
Reich an prachtvollen Landschaften und Zeugnissen der Geschichte, verkörpert die Standt einen intrigierenden Geist des Altertums sowie auch ein modernes Selbstbewusstsein.
Are we the first to arrive here?Common crawl Common crawl
3 Vor dieser Zeit der Unterwerfung der Kirche von Irland gab es im Altertum ein Beispiel dafür, daß eine starke, hoch militarisierte Nation von einer noch größeren Macht als Werkzeug gebraucht wurde.
You die together now, menjw2019 jw2019
In einer 1986 erschienenen hebräischen Übersetzung der aus dem Altertum stammenden syrischen (oder aramäischen) Peschitta wird in Matthäus 24:3, 27, 37, 39 ebenfalls biʼáh gebraucht.
He' il drop by laterjw2019 jw2019
Seine Sammlung der „Altertümer“ zur Geschichte der Stadt und des Schlosses finanzierte er übrigens aus eigenem Vermögen.
But you have a life to liveWikiMatrix WikiMatrix
Für die Inkas im Altertum war der Schöpfer ein ferner Gott, bei dessen Anbetung man auf huacas (Kultgegenstände) und geringere Götter angewiesen war.
That' s my little make- believe artistjw2019 jw2019
Im Altertum glaubten die Juden an die Auferstehung der Toten und nicht an eine dem Menschen innewohnende Unsterblichkeit (Matthäus 22:31, 32; Hebräer 11:19).
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sjw2019 jw2019
Die inspirierende geistige Wirkung des Alkohols wird in zahlreichen Zitaten des klassischen Altertums, des Mittelalters wie auch der Neuzeit deutlich.
If you were, so many girls would not be chasing youspringer springer
In dem Werk Jüdische Altertümer fügt Josephus dem biblischen Bericht interessante Einzelheiten hinzu.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.jw2019 jw2019
Im Altertum waren sie bei den Griechen und den Römern als Gewürz sehr beliebt (BILD, Bd. 1, S.
Sally, don' t runjw2019 jw2019
Gottes Eingreifen in Babel löste die bekannten Völkerwanderungen des Altertums aus, die die arischen Stämme über Kleinasien nach Indien und Europa führten.
What' s the matter?jw2019 jw2019
Ich war nicht allzu überrascht, als Ajax auf die Bibliothek der Altertümer zuhielt.
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
D. stammen . . . Demnach ist der Text des Neuen Testaments so gut belegt wie kein anderes Buch des Altertums.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsjw2019 jw2019
6 Es gibt kein genaueres Geschichtswerk des Altertums als die Bibel.
I' ve done me time for that blue, fair and squarejw2019 jw2019
Wie sollte auf der Landkarte der Welt des Altertums ein neues Land erscheinen, und wessen Heimatland sollte es sein?
What' s up, baby?jw2019 jw2019
Nichtsdestotrotz war sie schon seit langem im Geschäft mit Altertümern und hatte Herod noch nie in die Irre geleitet.
Okay, so my sister is in roomLiterature Literature
Er beschäftigte sich mit der Geschichte und Geographie des antiken Siziliens wie auch Griechenlands und verfasste ein mehrbändiges Werk über die Geschichte Siziliens im Altertum.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityWikiMatrix WikiMatrix
„Er begründete eine eigene Sekte“, aber er „verleitete . . . seine Landsleute zum Abfall, indem er es für schmachvoll erklärte, wenn sie noch fernerhin Abgaben an die Römer entrichteten“ (Flavius Josephus, Jüdische Altertümer; Geschichte des Jüdischen Krieges).
You were there for me every timejw2019 jw2019
Im Altertum zogen im Nahen Osten Rinder den Pflug, Esel trugen Lasten, Maultiere nahm man zum Reiten, und Pferde wurden für die Kriegführung gebraucht.
I' m sentimental about birthdaysjw2019 jw2019
Es ist kein Zufall, daß im Altertum die Blindheit ein Attribut der Göttin der Gerechtigkeit war.
I' il take care obitLiterature Literature
Die Hebräer und andere orientalische Völker des Altertums backten oft Brot, das flach und rund war, und gewöhnlich bezeichnete man solches Brot als „Kuchen“.
The rain' s too heavy to make it out clearlyjw2019 jw2019
Die heidnischen Philosophen des Altertums, die Gottes geschriebenes Wort nicht hatten, sind es, die sagen dem Menschen wohne eine unsichtbare, geistige Seele inne, die sich beim Tode des Menschenleibes in den geistigen Bereich begebe.
Third of Fivejw2019 jw2019
Wie Hirten im Altertum ‘hüten’ neuzeitliche Älteste liebevoll die „Herde Gottes“
Excuse us, ladiesjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.