am aufwändigsten oor Engels
am aufwändigsten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
costliest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die letzten drei Bahnhöfe sind die am aufwändigsten gestalteten der U6.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
Der am aufwändigsten verzierte wurde auf einer elfenbeinernen Platte an die königliche Tafel gebracht.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Literature Literature
aufwändig; aufwendig [alt]; kostspielig {adj} | aufwändiger; aufwendiger [alt]; kostspieliger | am aufwändigsten; am aufwendigsten [alt]; am kostspieligsten
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedlangbot langbot
Der Vortrag ist dabei die Mutterform aller Reden und am aufwandigsten durchzufiihren.
Take the kids homeLiterature Literature
Dabei gibt die Kommission dem jeweils am wenigsten aufwändigen System, das mit den Sicherheitsanforderungen vereinbar ist, den Vorzug.
My world, her world?not-set not-set
Das Gericht wählt das einfachste und am wenigsten aufwändige Beweismittel.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinenot-set not-set
(3) Das Gericht wählt das einfachste und am wenigsten aufwändige Beweismittel.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!EurLex-2 EurLex-2
Das Gericht wählt das einfachste und am wenigsten aufwändige Beweismittel
Make God`s flesh bleed againoj4 oj4
Im geltenden Rechtsrahmen ist bereits die Anwendung des am wenigsten aufwändigen Genehmigungssystems vorgesehen, d. h. es werden Allgemeingenehmigungen bevorzugt.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsnot-set not-set
Unter diesen Umständen ist eine Verbotsregelung mit der Möglichkeit einer Ausnahmegewährung die am wenigsten aufwändige Maßnahme zur Verwirklichung der angestrebten Ziele.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkEurLex-2 EurLex-2
Erleichterung des Zugangs Im geltenden Rechtsrahmen ist bereits die Anwendung des am wenigsten aufwändigen Genehmigungssystems vorgesehen, d. h. es werden Allgemeingenehmigungen bevorzugt.
I could say the same thingnot-set not-set
Die Mutationssuche in durch Kopplung iden.jpgizierten chromosomalen Krankheitsregionen beginnt heute am Computer — viele aufwändige Laborverfahren entfallen.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpspringer springer
Dabei gibt die Kommission dem jeweils am wenigsten aufwändigen System, das mit den Anforderungen an einen sicheren Einbau des Produkts in das Bauwerk vereinbar ist, den Vorzug.
You is my main trainer nownot-set not-set
Das 4*-Hotel "Hostellerie am Schwarzsee" wurde aufwändig renoviert und eine neuer moderner Wellnessbereich eröffnet.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeCommon crawl Common crawl
Aufgrund der raschen Veränderungen am Markt entstehen aufwändige Planungsphasen.
Maybe we should start by reading the adaptationWikiMatrix WikiMatrix
Dabei gibt die Kommission dem jeweils am wenigsten aufwändigen System, das mit den Anforderungen an einen sicheren Einbau des Produkts in das Bauwerk vereinbar ist, den Vorzug.
You couldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
Eine der begehrtesten Lagen am Chiemsee bekommt eine neue Bestimmung: Die Medical Park AG baut das ehemalige Erholungsheim der US Army direkt am Wasser aufwändig in eine exklusive Rehabilitationsklinik um.
Hopefully notCommon crawl Common crawl
Der Sperrkeil (18) bildet eine Funktionsflächenpaarung (46) mit einer Anlagefläche (43) am Synchronring (21), so dass auf eine aufwändige Sperrverzahnung am Synchronring (21) verzichtet wird.
It' s some fancy steak housepatents-wipo patents-wipo
Die Folgenabschätzung ergab, dass vom Standpunkt der Verhältnismäßigkeit aus betrachtet eine Richtlinie oder Empfehlung nicht zweifelsfrei das am wenigsten aufwändige Mittel war, um in den EU-Mitgliedstaaten das Risiko von Insidergewinnen zu mindern.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, whileits capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWEurLex-2 EurLex-2
893 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.