am hochmütigsten oor Engels

am hochmütigsten

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

haughtiest

adjektief
Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
am hochmütigsten
The princess arrives on the Boat of Kindnesslangbot langbot
Denn hier war es, wo Albrecht am hochmütigsten an der Oberlippe sog.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byLiterature Literature
am hochmütigsten [adj]
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifullangbot langbot
Das hatte niemand erwartet, am allerwenigsten dieser hochmütige junge Geistliche.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
Ein schon älterer Schauspieler, grotesk mit seiner Schminke anzusehen, lehnte in hochmütiger Pose am Kaminsims.
We willsleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
arrogant; anmaßend; überheblich; hochmütig {adj} | arroganter | am arrogantesten
Some arrived late but they ate at the entrancelangbot langbot
Sie schnüffelte hochmütig und verschwand am anderen Ende der Theke.
I don' t like thisLiterature Literature
Eine hochmütige Spanielhündin hing am Arm eines schwarzen Labradors in Lederkleidung.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
„Tut mir leid, ich arbeite am Freitag – der Gouverneur gibt einen Wohltätigkeitsball“, erklärte sie daher hochmütig.
He gets around marvellouslyLiterature Literature
Und wäre hochmütig an ihm vorbeigerauscht, wenn er sie nicht am Ellbogen festgehalten hätte.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
„Tut mir leid, ich arbeite am Freitag – der Gouverneur gibt einen Wohltätigkeitsball“, erklärte sie daher hochmütig.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
"Das ist das Männchen – man erkennt es am hochmütigen Gehabe."
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«, fragte er und legte eine hochmütige Miene auf, die Maria höchst ärgerlich fand. »Das wäre am besten.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
4:1-34, Me) Nun mußte Babylon gleichsam am eigenen Leib erfahren, daß folgende Sprüche zutreffen: „Jeder Hochmütige ist Jehova ein Greuel“, und: „Hoffart geht dem Sturze, und Hochmut dem Falle voraus.“
They want me to have a marriage interviewjw2019 jw2019
Es war eine hochmütige Vorführung, und jeder Mann im Hof sah zu, als er die fallende Waffe geschickt am Heft auffing.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix ALiterature Literature
Und dann tat Jesus am selben Tag etwas noch »Schlimmeres«, etwas, das die Heuchler und die Hochmütigen, die ihn überwachten, weil sie einen Vorwand suchten, ihn gefangen zu nehmen, noch mehr entrüstete.
It is because I bashed them they kept mumvatican.va vatican.va
(Ich denke, ich betrage mich am Ende nicht hochmütiger als die Wasserwage, nach der ich mein Haus gründe).
Issued the morning of the Frobisher eventParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solch hochmütige Heuchler am Ende dieses Zeitalters... Verführer, die verloren sind in ihren eigenen Täuschungen.
Allison?Hey, babe, it' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Menschen aus allen Völkern, die stolz und hochmütig sind, werden „erniedrigt werden“ (2 Nephi 12:12), und ihre „stolzen Blicke“ (2 Nephi 12:11) sollen aufhören, denn am Tag des Herrn – bei seinem Zweiten Kommen – wird seine Herrlichkeit sie schlagen.
I' m Willa' s brother.Half- brotherLDS LDS
Er gab sich edel und würdevoll und „war kein Mensch, dem ein Freund, so vertraut der Umgang auch sein mochte, mal eben auf die Schulter klopfen oder den er beim Händeschütteln hin und her drehen würde; das wäre bei ihm so fehl am Platz gewesen wie beim stolzesten gekrönten Monarchen“.1 Allerdings hatte er auch gar nichts Hochmütiges an sich; er war zu allen höflich und freundlich.
They ' # come anywayLDS LDS
Hochmütig bin ich diesen Schmutz am Ufer losgeworden.
Thank you, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die hochmütige und raspiennaya "Leichtigkeit der Installation" am Ende wird zu einer Verletzung der Struktur der Materialblöcke.
She told me that you nice to findParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit einer hochmütigen Luft habe ich diesen Schlamm am Ufer losgeworden.
Where do you think you are going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gott kümmert sich um die Kleinen, die Niedrigen, die Hungrigen. Er ist ihr Beschützer, auch ihr Verteidiger vor den Großen, den Hochmütigen, weil sie dann am Ende verlieren werden.
Jacques) Will you get away?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und dann werden der zitternden Menge die letzten Ereignisse offenbart: der stille Dulder auf dem Wege nach Golgatha, der Fürst des Himmels am Kreuze, die hochmütigen Priester und der höhnende Pöbel, die seinen Todeskampf verspotten; die übernatürliche Finsternis, das Beben der Erde, die zerrissenen Felsen, die offenen Gräber, die den Augenblick bezeichneten, da der Erlöser der Welt sein Leben aufgab.
Never been betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.