auf Computer umstellen oor Engels
auf Computer umstellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
computerize
Es ist einfach eine Schande, daß das System noch immer nicht auf Computer umgestellt wurde.
It is simply disgraceful that the system is not yet computerized.
to computerise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
auf Computer umstellen
That was a gift from the Captainlangbot langbot
«Du mußt auf Computer umstellen, Charles«, sagte sie.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
auf Computer umstellen
You let me make itlangbot langbot
auf Computer umstellen [verb] [comp.]
I' m gonna have my best friend back!langbot langbot
auf Computer umstellen [verb] [comp.]
We' re actually turning around?langbot langbot
computerisieren; auf Computer umstellen {vt} | computerisierend; auf Computer umstellend | computerisiert; auf Computer umgestellt | computerisiert | computerisierte
i gotta do some thinking, make a tough decisionlangbot langbot
Die frühen 80er Jahre brachten in Brooklyn große Veränderungen mit sich, da wir uns von Schreibmaschinen und Bleisatz auf Computer und Offsetdruck umstellen mussten.
You might even be intelligentjw2019 jw2019
Olivetti wird sein Produktangebot mit Ausnahme der Intel-Computer auf Alpha-AXP-Technik umstellen und für seine Alpha-AXP-Erzeugnisse OSF von Digital und NT von Microsoft als Hauptbetriebssysteme verwenden.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemEurLex-2 EurLex-2
Wenn wir die Krankenakten auf Computer umstellen, können wir gefährliche medizinische Kunstfehler vermeiden, die Kosten reduzieren und die Gesundheitsfürsorge verbessern.
I don' t know anything about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie können ein neues GoodSync Connect-Konto erstellen und alle GS Connect-Computer auf das neue Konto umstellen.
What is the surprise here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie Sie einen Computer von Ubuntu Dapper auf gNewSense umstellen können.
Tryin ' to help what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn du glaubst, dass du die Regeln verstanden hast, dann kannst du ein eigenes Spiel starten. Du kannst deine Mitspieler festlegen. Schön: Du kannst auch gegen Freunde spielen, indem du einen Spieler von "Computer" auf "Mensch" umstellst.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anwender, die auf Computer mit geringerem Formfaktor (SSF) umstellen, dabei aber mit umfangreichen Multimediadateien arbeiten, müssen sich oft auf Kompromisse bei der Speicherkapazität einstellen, die zu größeren Problemen führen können.
Will ya do somethin ' for me, Connor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies bedeutet, dass ein Standardbenutzer einen KMS-Client auf MAK-Aktivierung umstellen, einen Computer manuell aktivieren und gegebenenfalls einen vorhandenen MAK-Schlüssel durch einen neuen MAK-Schlüssel ersetzen kann.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies bedeutet, dass ein Standardbenutzer einen KMS-Client auf MAK-Aktivierung umstellen, einen Computer manuell aktivieren und gegebenenfalls einen vorhandenen MAK-Schlüssel durch einen neuen MAK-Schlüssel ersetzen kann.
Chronic toxicityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie alle Computer in Ihrer Organisation auf infrage kommende Adobe-Produkte umstellen, erhalten Sie zusätzliche Vergünstigungen.
I wanna get past thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie Ihr Gerät auf ein neues Gerät mit einem anderen System umstellen, können Sie Ihre Lizenz NICHT auf den neuen Computer übertragen und aktivieren.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das bedeutet, dass ein Standardbenutzer einen KMS-Client auf die MAK-Aktivierung umstellen, einen Computer manuell aktivieren und bei Bedarf einen vorhandenen MAK durch einen neuen ersetzen kann.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie die Spracheinstellung bei Ihrem Telefon, Computer, Tablet und sämtlichen anderen Geräten auf Englisch umstellen, haben Sie gar keine andere Wahl, als Lesen zu üben, sobald Sie die Geräte einschalten!
You' re home really earlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie Ihren HP Drucker mit einem USB-Kabel direkt an Ihren Computer angeschlossen haben, können Sie von einer USB-Verbindung auf Wireless umstellen.
There, it' s doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In diesem Fall können Sie im Computer-BIOS das CD/DVD-ROM-Laufwerk auf den Legacy-Modus umstellen (sofern Ihr System diese Möglichkeit anbietet).
adopted by the Council on # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie es eilig haben, können Sie die Steuerung von einem auf den anderen Computer ganz mühelos mithilfe der Wechseltaste seitlich an der Dockingstation umstellen.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie es eilig haben, können Sie die Steuerung von einem auf den anderen Computer ganz mühelos mithilfe der Wechseltaste seitlich an der Dockingstation umstellen.
I won' t be naughtyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie können auf ein hochwärtigeres Produkt umstellen, Sie erwerben zusätzlichen Speicherplatz für die Sicherung auf dem Online-Laufwerk, oder Sie erweitern die Anzahl der Computer, auf denen Sie BullGuard installieren können.
Subject: Asbestos-related diseasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn wir allerdings über Upgrades oder Datenmigration sprechen, dann ist es oft eher ein „Muss-gemacht-werden“ als ein „Nice-to-have“. Egal, ob es sich um ein Update der Büro-ERP-Systeme, das Umstellen von Desktop-Computern auf Laptops oder einfach das Einführen eines neuen Backup-Systems handelt.
But there comes a time when you have to start being for things as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.