auf das Gute hoffen
to hope for goodness · to hope for the best
auf das Beste hoffen oor Engels
auf das Beste hoffen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to hope for the best
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wollte nur nicht auf das Beste hoffen und dann feststellen müssen, dass sie sich irrte.
• There is a lack of public debate on media concentration;Literature Literature
Dann musst du dich stellen und auf das Beste hoffen.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
Ich bereite mich auf das Schlimmste vor, während Sie auf das Beste hoffen.
I need to know your height for your coffinLiterature Literature
Sie konnte nur auf das Beste hoffen ... das Beste für sie, nicht für Laura.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
“ „Du meinst, sich Hals über Kopf in eine gefährliche Situation stürzen und auf das Beste hoffen?
Why am I obligated to be something?Literature Literature
Du kannst nun auf das Beste hoffen!
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresjw2019 jw2019
Manchmal muss man Sachen einfach absegnen und auf das Beste hoffen.
Their address should be right there on the sales slipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden unsere Handelsflotte bewaffnen und auf das Beste hoffen.
Farm work on the holdingLiterature Literature
Sanitäter gab es kaum, und auch sie konnten nur den Schorf entfernen und auf das Beste hoffen.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Also können wir es nicht auf uns zukommen lassen und auf das Beste hoffen.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
Sag ihr, sie soll sich selbst stellen und auf das Beste hoffen.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie konnte bloß auf das Beste hoffen - und sich auf das Schlimmste gefasst machen.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
Ich weiß, wie schwer das ist, aber du musst ruhig sein und auf das Beste hoffen.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Ich konnte nur auf das Beste hoffen, und als ich hineinkam, hatte er lediglich ein Handtuch an.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionLiterature Literature
Ich mußte das Risiko des Lärms eingehen und auf das beste hoffen.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Ich würde zu Ende erzählen und auf das Beste hoffen müssen.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Der Rest muss sich an der Außenseite festhalten und auf das Beste hoffen.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
Offenbar konnte auch er auf das Beste hoffen.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
Man kann nur in Bewegung bleiben und auf das Beste hoffen.
she' s hanged herselfLiterature Literature
Er musste unbedingt seine besudelte Verkleidung loswerden und auf das Beste hoffen.
Where the Requested State is one of the Member StatesLiterature Literature
Ich würde all meinen Mut zusammennehmen und auf das Beste hoffen.
He is jealousLiterature Literature
Sollte der Wall erneut flackern, würde sie sich wieder reglos hinlegen und auf das Beste hoffen.
I do not need a knife to kill youLiterature Literature
Man soll auf das Beste hoffen und auf das Schlimmste vorbereitet sein.
If someone does me bad like youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir sollten auf das Beste hoffen.
Question oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man soll auf das Beste hoffen, aber auf das Schlimmste vorbereitet sein.
The answer would appear to be not very muchtatoeba tatoeba
611 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.