auf dem Sterbebett liegen oor Engels
auf dem Sterbebett liegen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to lie on one's deathbed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sara könnte auf dem Sterbebett liegen und nichts davon sagen, nur damit er sich keine Sorgen machte.
I have no timeLiterature Literature
Um dir die Wahrheit zu sagen, ich wollte warten, bis ich auf dem Sterbebett liege.
Nobody will resurrect the dead anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sterbebett {n} | Sterbebetten {pl} | auf dem Sterbebett liegen
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in thelangbot langbot
„Jetzt, da ich auf dem Sterbebett liege!
Polarize the hull platingLiterature Literature
Sein Vater sollte auf dem Sterbebett liegen, verdammt noch mal!
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
Wenn ich auf dem Sterbebett liege, werde ich mich an eine Geschichte mehr als an jede andere erinnern.
she can only sleep in snatchested2019 ted2019
„Vielleicht kannst du Mama überzeugen, dass ich nicht auf dem Sterbebett liege, Nicolas.
Come on now, BobLiterature Literature
RB: Menschen machen Dinge aus den verschiedensten Gründen und wenn ich auf dem Sterbebett liege, dann möchte ich das Gefühl haben, ich habe einen Unterschied im Leben anderer Menschen gemacht.
We got plenty of time.Shut up, you!ted2019 ted2019
Benommen starrte er auf seine Schwester: »Gütiger Himmel, die müssen glauben, ich liege auf dem Sterbebett!
The redheadLiterature Literature
Ich liege auf dem Sterbebett, und du nimmst mir meine Stelle weg!
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
Ich bin ein alter Mann, und ich liege auf dem Sterbebett.
I will, tonightLiterature Literature
Betrachten Sie bitte folgende Frage: Liegen Sie auf dem Sterbebett?
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
BLICKWINKEL: Wenn ich auf meinem Sterbebett liege, was würde ich dann zu Lily und dem kleinen Ronnie sagen?
If not, I can probably work something outLiterature Literature
Wechsle zu einem dunkleren Lidschatten, um zu zeigen, dass du auf dem Sterbebett liegst.
Cheer up, buckarooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was, wenn Du irgendwann auf dem Sterbebett liegst und feststellst Du hast nicht gelebt? Privat
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich möchte nicht auf dem Sterbebett liegen und an all die Sachen denken, die ich eigentlich machen wollte, aber mich nicht getraut habe.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A: Aber, wenn Du auf dem Sterbebett liegst und einem geruhsamen Tod entgegensiehst, dann möchtest Du das alles nicht, dann möchtest Du doch nicht gestört werden (durch Organspende).
We' re not equipped for a voyage of that lengthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Statt auf dem Sterbebett zu liegen scheint sich Boko Haram eher gekonnt an die neue Situation anzupassen.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch „genauso viel Kraft wird es kosten, auf dem Sterbebett zu liegen und zuzugeben, dass man wünschte, man hätte anders gelebt.“
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im dritten Vierzeiler sagt der Erzähler, dass er wie die sterbende Glut, die von einem tobenden Feuer zurückgelassen wird, wie die Glut, die auf der Oberseite der Asche liegt, wie auf dem eigenen Sterbebett liegen, die Asche, die die Glut verbraucht.
Maybe I was thinking of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.