auf dem Transportweg oor Engels
auf dem Transportweg
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in transit
Nein, es liegt daran, weil... das Herz noch auf dem Transportweg ist.
No, it's-it's because the... the heart is still in transit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Erzeugnisse, die sich im Sinne von Absatz 2 auf dem Transportweg in die Gemeinschaft befinden.
After several attempts, the car would not start.EurLex-2 EurLex-2
Erzeugnisse auf dem Transportweg in die Gemeinschaft sind Erzeugnisse, die
Have you heard of the cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
Besteht jedoch begründeter Verdacht auf Unregelmäßigkeiten, so kann die veterinärrechtliche Kontrolle bereits auf dem Transportweg der Ware erfolgen
I have my dress in the lockereurlex eurlex
Das Original der Genusstauglichkeitsbescheinigung, das das frische Kaninchenfleisch auf dem Transportweg zu dem
You see that?eurlex eurlex
Auf dem Transportweg musste der Patient kardiopulmonal reanimiert werden.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.springer springer
auf dem Transportwege [adv] [transp.]
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionlangbot langbot
Erzeugnisse, die sich auf dem Transportweg in die Gemeinschaft befinden, sind gleichfalls von der Anwendung des Zusatzzolls ausgenommen.
I just wanted to see youEurLex-2 EurLex-2
Verfahren zur Vor-Ort-Überprüfung (im Wald, auf dem Transportweg und in Verarbeitungsbetrieben)
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyEurLex-2 EurLex-2
Barren, Münzen, Platten, Klumpen auf Lager oder auf dem Transportweg zwischen Lagern.
Right, because you' re a businessmanEurLex-2 EurLex-2
b) Waren, die sich im Sinne von Absatz 2 auf dem Transportweg in die Union befinden.
dross and skimmings (first and second smeltingEurLex-2 EurLex-2
Barren, Münzen, Platten, Klumpen auf Lager oder auf dem Transportweg zwischen Lagern.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEurLex-2 EurLex-2
Physisches Gold, d. h. Barren, Münzen, Platten, Klumpen auf Lager oder auf dem Transportweg zwischen Lagern.
Don' t get upseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verfolgung von Waren auf dem Transportweg
He' s on the waytmClass tmClass
Physisches Gold, d. h. Barren, Münzen auf Lager oder auf dem Transportweg zwischen Lagern
Who made off with me hat?ECB ECB
Physisches Gold, d. h. Barren, Münzen, Platten, Klumpen auf Lager oder auf dem Transportweg zwischen Lagern.
No, please.I' m all right. Really I ameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Physisches Gold, d. h. Barren, Münzen, Platten, Klumpen auf Lager oder auf dem Transportweg zwischen Lagern.
That was a terrible misunderstandingEurLex-2 EurLex-2
auf dem Transportweg
I left the People' s Republic for this?langbot langbot
(2) Waren auf dem Transportweg in die Union sind Waren, die
who are you talking to down thereEurLex-2 EurLex-2
auf dem Transportweg [adv]
Maybe I' il go for a swim, toolangbot langbot
971 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.