aufatmet
aufatmete oor Engels
aufatmete
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person singular subjunctive II subordinate clause form of aufatmen.
First-person singular subjunctive II subordinate clause form of aufatmen.
Third-person singular preterite subordinate clause form of aufatmen.
First-person singular preterite subordinate clause form of aufatmen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bisweilen, wenn er schwer aufatmete, betete er „mein Gott, mein Gott!
We' re heading to the forbidden forest in thewest to find the coffin, of courseLiterature Literature
Und während No’One selbst erleichtert aufatmete, erkannte sie, dass es ihr gar nicht um den König gegangen war.
And this is you, right?Literature Literature
Es war fast Mitternacht, als das herbeigesehnte Naß herunterprasselte und die wartenden Menschen aufatmeten.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightLiterature Literature
Kristin war sich selbst kaum bewußt, wie erleichtert sie aufatmete.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Das Kratzen hörte auf, aber fünf Sekunden später, als sie endlich aufatmete, fing es wieder an.
We' il figure it outLiterature Literature
Evan bemerkte, dass sie fast erleichtert aufatmete.
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
Ein Arzt sagte: „Ich erlebe es oft, daß die Patientin erleichtert aufatmet, wenn ich ihr sage, daß sie kein Leiden habe, sondern in die Wechseljahre gekommen sei.
What floor?- The thirdjw2019 jw2019
Arabella hörte, wie Jonathan erleichtert aufatmete, und sie erkannte, dass er mit dem Schlimmsten gerechnet hatte.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
Nur weil sie ihn so gut kannte, registrierte sie, daß er kaum merklich erleichtert aufatmete.
To him it' s like a marshmallowLiterature Literature
Auch mußte der Ofen wieder angezündet werden, es schlug sieben Uhr, als sie schließlich behaglich aufatmeten.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Obwohl viele Schweden erleichtert aufatmeten, als die Regierung verkündete, die Einwanderung zu begrenzen, birgt die neue Politik in Wirklichkeit keinerlei Unterschied.
Keep our heads down with an occasional shellGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
bis jd./etw. aufatmet
Make her come downlangbot langbot
Als sie im Taxi saß und fast schon aufatmete, machte sie sich um Diamantis Sorgen.
Save that for laterLiterature Literature
Ich muß zugeben, daß ich erleichtert aufatmete, als sich neben Deb-Lu zwei Lichtsäulen materialisierten.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
Er setzte sich, und ich konnte spüren, wie wir alle, selbst Bumby, aufatmeten.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Politikexperten und interessierte Asiaten sagen oft, dass man in Asien aufatmet, wenn in Amerika die Republikaner an der Macht sind.
Life' s hard, loverProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wie sie doch aufatmete, als ihre Tochter anrief und sagte, sie sei wohlauf!
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksjw2019 jw2019
Anstatt sich zu rechtfertigen, wirkte er nur noch lächerlich, während Skye erleichtert aufatmete.
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
Fast spüre ich, wie jeder einzelne Muskel erleichtert aufatmet.
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
Während Jefe aufatmete, weil sich seine einsame Seereise mit der schwerkranken Bonnie nicht allzu lang gestalten würde.
OK, you big hunk of a man, come and get meLiterature Literature
Er sah sich fragend um, doch niemand warf ihm einen neugierigen Blick zu, woraufhin er erleichtert aufatmete.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
Ich spürte, wie sie sich wieder entspannten, als ich vorbei war, und wie der Nichtmenschliche erleichtert aufatmete.
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
Doch während man in Amerika erleichtert aufatmete, hatten andere Länder weniger Glück
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
Es war deutlich zu hören, daß sie aufatmete, als die hellen Lichter der Atlantic Avenue auftauchten.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
Ob Tremayne House erleichtert aufatmete, jetzt, da das Blatt aus seinen Mauern entfernt worden war?
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.