beheizbar oor Engels
beheizbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
heatable
en
capable of being heated
Elektrisch beheizbare verdampferkammer und verfahren zur herstellung derselben
Electrically heatable evaporation chamber and method for the production thereof
heated
Solche elektrische beheizbare Einlagen können auch für Kopfbedeckungen und Handschuhe verwendet werden.
Such electrically heated inserts can also be used for headgear and gloves.
heatable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Erfindung betrifft einen Dünnschichtverdampfer mit einem beheizbaren rohrförmigen Verdampferkörper, in dessen vom Produkt beaufschlagten Innenraum ein mit im wesentlichen radial ausgerichteten Flügeln versehener, antreibbarer Rotor angeordnet ist.
Ones and zeroespatents-wipo patents-wipo
Die vorliegende Erfindung betrifft einen beheizbaren Schlauch (1) zur Leitung fluider, gasförmiger und bzw. oder pastöser Medien mit einer Außenwand (10), die ein Innenvolumen (11) einschließt, und einem Heizelement (2), welches innerhalb des Innenvolumens (11) angeordnet ist, wobei das Heizelement (2) wenigstens einen ersten Heizleiter (20a) aufweist, welcher von einer ersten Heizleiterisolierung (21) gegenüber dem Innenvolumen (11) umgeben wird.
I also heard that her family was really richpatents-wipo patents-wipo
Elektrische beheizbare Umsetzungsapparate und -geräte für heiße Gase
Other management expendituretmClass tmClass
Die nach dem erfindungsgemässen Verfahren hergestellten freitragenden Mikrostrukturen werden bei einer bevorzugten Anwendung als elektrisch beheizbare Widerstandsgitter in einer Einrichtung zur Messung schwacher Gasströmungen eingesetzt.
Sir, everyone' s losing satellite coveragepatents-wipo patents-wipo
S und NH¿3?, unter Bildung einer nahezu geruchlosen, homogenen, kolloidierten entfaulten Gülle, (b) die in der Stufe (a) erhaltene Kolloidierte entfaulte Gülle in einem beheizbaren Rührbehälter, insbesondere einer Drehrohrtrommel, mit einem Calciummineralsalz im Verhältnis Gülle:Calciummineralsalz in einem Bereich von 1:1 bis 4:1 unter Rühren und unter Erwärmen auf eine Temperatur im Bereich von 30 bis 80°C versetzt und gleichzeitig granuliert wird und (c) das in der Stufe (b) erhaltene feste Produkt - falls erforderlich - in einer üblichen Mahlvorrichtung weiter zerkleinert, insbesondere auf die gewünschte Korngröße gemahlen, und unter Zusatz üblicher Desintegrationsmittel zu einem rieselfähigen Düngemittel-Produkt pelletisiert wird.
And hey, you snagged the bouquetpatents-wipo patents-wipo
Um dass Innere der Sensoreinheit (1) effektiver gegen Beschädigungen durch Flüssigkeit zu schützen, ist ein metallischer Schutzmantel (8) derart um das Sensorelement (76) angeordnet, dass der Abstand zwischen dem Schutzmantel (8) und wesentlichen Bereichen des beheizbaren Bereichs höchstens 3 Millimeter beträgt.
Mmm, let him be damned for his pagespatents-wipo patents-wipo
Heizleitung für eine beheizbare fluid-leitung
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessarypatents-wipo patents-wipo
Es wird eine Abgasnachbehandlungseinrichtung und ein Verfahren vorgestellt, mit einem Speicherbehälter (23) und einem Pufferspeicher (15), die beide beheizbar sind.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI Agentpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Trockengruppe (1) zum Trocknen einer Materialbahn (10), insbesondere einer Papier-, Karton- oder einer anderen Faserstoffbahn, umfassend mindestens zwei benachbarte, beheizbare Trockenzylinder (2, 3) mit einer dazwischen liegenden Leitwalze (4, 4.1), sowie einem ersten Trockensieb (101, 103).
We reject that insinuationpatents-wipo patents-wipo
Daraufhin wird das aufgeheizte Halbzeug in eine Presse mit beheizbaren zweischaligen Werkzeugen überführt, dort in das Fasermaterial ein Harz injiziert und anschließend unter Formgebung ausgehärtet.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web sitepatents-wipo patents-wipo
Bei einem zumindest teilweise beheizbarer Leitungsverbinder (1, 4, 8) für eine beheizbare Medienleitung (2) besteht der Leitungsverbinder (1, 4, 8) zumindest teilweise aus einem wärmeleitfähigen oder wärmeleitenden Material, wobei außerhalb des Körpers des Leitungsverbinders (1, 4, 8) ein Heizsystem und/oder Heizelemente zugeordnet sind.
The morning he left for his honeymoonpatents-wipo patents-wipo
Elektrisch beheizbarer schlauch
Where' s-- Where' s the other shuttle?patents-wipo patents-wipo
Das erwärmbare Trägermaterial weist eine hohe Erwärmungsleistung auf und eignet sich zur Herstellung von Haftklebebändern, für die Verklebung von beheizbaren Spiegeln.
Speaker, I appreciate this opportunitypatents-wipo patents-wipo
Elektrisch beheizbare Westen
May Allah bless your daytmClass tmClass
In der Plattenpresse (1a, 1b, 3a, 3b) sind mehrere vertikal stehende, beheizbare Formplatten (51), zwischen die das Gemisch mit der Einfülleinrichtung (39a, 39b) einfüllbar ist, vorhanden.
You went to hear Meishan sing?patents-wipo patents-wipo
Elektrisch beheizbare Textilwaren, insbesondere elektrisch beheizbare Fußsäcke
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.tmClass tmClass
Als werksseitig installierbare Sonderausstattung bieten wir außerdem eine beheizbare Deluxe-Fahrerkabine, eine Klimaanlage, den hydraulischen Bob-TachTM, die Deluxe-Instrumententafel, die Handbedienung (AHC), das ACS-Steuersystem oder die Joystickbedienung (SJC), eine Hochleistungshydraulik, zwei Fahrstufen (für eine Fahrgeschwindigkeit von 18 km/h), Hochleistungs- und Extremreifen.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityCommon crawl Common crawl
Beheizbares haarformgerät
I' m calling someonepatents-wipo patents-wipo
Zumindest teilweise beheizbarer leitungsverbinder für eine beheizbare medienleitung sowie konfektionierte medienleitung mit einem solchen leitungsverbinder
The rafts are gone!patents-wipo patents-wipo
Ein moderner Campingplatz, mit möbilierte end Beheizbare Bungalow.
You' ve done a hell of a job, JohnCommon crawl Common crawl
Scheibenanordnung (100) mit elektrisch beheizbarer Streulichtblende, mindestens umfassend: ⋅ eine Scheibe (1) mit einer Einhausung (6) auf der Innenseite (II) der Scheibe (1), ⋅ einen Strahlungsempfänger (3a) und/oder eine Strahlungsquelle (3b), der/die innerhalb der Einhausung (6) so der Scheibe (1) zugewandt ist, dass ein Strahlengang (5) einer elektromagnetischen Strahlung (15) durch einen vorgegebenen Bereich (2) der Scheibe (1) führt, ⋅ eine Streulichtblende (4), die innerhalb der Einhausung (6) und unterhalb des Strahlengangs (5) angeordnet ist und ⋅ eine elektrisch beheizbare Fläche (7) in der Streulichtblende (4), die den Bereich (2) beheizt.
Pumpkin seedspatents-wipo patents-wipo
Konfektionierte beheizbare medienleitung sowie verfahren zu deren herstellung
It hasn' t quite happened for you yet, has it?patents-wipo patents-wipo
Um bei diesem Verfahren einen dichten und porenfreien Gießling zu erhalten, der nicht weiter nachbearbeitet zu werden braucht, schlägt die Erfindung vor, daß als Bindemittel ein warm aushärtendes Kunstharz-Härtersystem verwendet wird, daß das Mischen von Bindemittel und Füllstoff in einem beheizbaren, unter Vakuum stehenden Zwangsmischer (1) bei einer Temperatur über 20 °C und einem Druck unter 80 mbar erfolgt, daß der Guß in einer vorgewärmten Gießform (6) als steigender Guß ausgeführt wird, daß der in der Gießform (6) befindliche Mineralguß zunächst bei einer Temperatur von mehr als 60 °C angehärtet und der angehärtete Gießling (9) ausgeformt wird, daß der angehärtete Gießling (9) geputzt, vermessen und erforderlichenfalls mechanisch nachbearbeitet wird und daß abschließend der Gießling (9) in einem Temperofen (7) bei mehr als 120 °C ausgehärtet wird.
It' s in your genes, Kentpatents-wipo patents-wipo
Die Gasmesszelle zur Detektion von Gaskonzentrationen besteht aus- mindestens einem beheizbaren Gassensor (3) mit einer gassensitiven Schicht, wobei der Gassensor gleichzeitig als Strahlungsquelle dient,- mindestens einem IR-Detektor (4) wobei der mindestens eine Gassensor (3) transient beheizbar ist.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiespatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft ein Fahrzeugaußenspiegelmodul mit einer beheizbaren Spiegelglasbaugruppe (10), wobei die Spiegelglasbaugruppe (10) mindestens ein Spiegelglas (11) und eine mindestens einlagige auf dessen Rückseite angeordnete flexible, folienartige mit Stromanschlussstellen (35) versehene Heizfolie (20) aufweist.
Isn' t that odd?patents-wipo patents-wipo
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.