beide Personen oor Engels
beide Personen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
both directions
two directions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daher verlassen beide Personen die Insel in der zweiten Nacht.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
Deshalb erfordert diese Operation ab sofort eine vollständige Bild - und Tonüberwachung von diesen beiden Personen.
That' s no funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somit sind beide Personen Retter.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowjw2019 jw2019
Die beiden Personen, die im Inneren hockten, waren alt und gebrechlich – nicht meine Eltern.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Ich werde nicht die beiden Personen, die Savage um alles in der Welt will, in Geschenkpapier einwickeln.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Getrennt sind wir beide Personen mit großen Fähigkeiten.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
Wir haben also die folgenden beiden Personen: Dionysios der Äl :ere und Dion, sein ganz junger Schwager.
You' re right, RaLiterature Literature
Nehmen wir an, die beiden Personen, auf die Obama sich bezog, existieren tatsächlich.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Eine der beiden Personen hat den Mord geplant, die andere war ihr Helfershelfer.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
Mein Leben liegt jetzt in den Händen dieser beiden Personen.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Objektiv betrachtet befinden sich also beide Personen in einer gleichen Situation.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
Alle D-und G-Chromosomen zeigen bei beiden Personen Satelliten.
Why people travel.Do you know?springer springer
« Sie trat aufgebracht in den Sand. »Ihr Mann hat mit diesen beiden Personen nichts zu tun.
I never saw that beforeLiterature Literature
Du bist nicht mehr eine der beiden Personen, die auf diesem Bild sind, Alafair«, sagte er.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Literature Literature
Romberg nun von beiden Personen genutzt wird (Man könnte auch sagen: Herr Dr.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
Die beiden Personen da hinten auf dem Boden sind tot, glaube ich.
Don' t even say thatLiterature Literature
Er erspähte das Pferd, auf dem nun niemand mehr saß, und dann die beiden Personen, die daneben standen.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
Für die verbleibenden beiden Personen und die verbleibende Organisation gilt die Aussetzung nicht.
Is he going to be okay, Mom?EurLex-2 EurLex-2
Den beiden Personen die ich am wenigsten kenne.
You' re everything that dad ever wanted you to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also war Sophia eine der beiden Personen, die Ned in der Bibliothek gehört hatte.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
« »Geben Sie Anweisung, diese beiden Personen unter Arrest zu stellen.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
Die Polizei sucht diese beiden Personen.
It' s another fabulous morning in the Big AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risa kennt die beiden Personen neben dem Direktor nicht, aber sie sehen sehr offiziell aus.
aint you ever seen a gun before wheres the girlLiterature Literature
Wie kannst du von mir verlangen, zwischen den einzigen beiden Personen zu wählen, die ich je geliebt habe?
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Eine der beiden Personen schien jedoch bei genauerer Prüfung strenggenommen nicht unter diese Kategorie zu gehören.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultLiterature Literature
11513 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.