bewährte Wertpapiere oor Engels
bewährte Wertpapiere
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
seasoned securities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bewährte Wertpapiere {pl}
These men who ask for your hand are royal kings and princeslangbot langbot
bewährte Wertpapiere {pl} [noun]
And Agent Scully, for not giving up on melangbot langbot
– Nicht bewährte Wertpapiere sind äußerst anfällig gegenüber jeglichen ungünstigen Entwicklungen.
So, lay it out for meLiterature Literature
Gemäß dem Modell der Registrierstellen bewahrt die Registrierstelle die Aufzeichnungen über Wertpapiere auf, die auch in einem Zentralverwahrer aufgezeichnet werden.
When' s a good time to fade out?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Herr Präsident, zwar habe ich für den Vorschlag von Herrn Lehne zu den öffentlichen Übernahmeangeboten gestimmt, doch dachte ich dabei an die pensionierten Sparer und die Sparer im Allgemeinen, die bei dem Drama um die argentinischen Anleihen leider nicht vor großen Verlusten ihrer Ersparnisse und ihrer Investition in argentinische Wertpapiere bewahrt wurden.
Yo, dawg, man, this is bananasEuroparl8 Europarl8
Da diese Vorschriften sich bewährt und den Anlegerschutz nicht beeinträchtigt haben, sollten alle Bezugnahmen auf Emittenten von Wertpapieren, die in Aktien Dritter wandel- oder umtauschbar sind, aus der Auflistung in Artikel 18 Absatz 1 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/979 gestrichen werden.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headEuroParl2021 EuroParl2021
Die Richtlinie 98/26/EG schützt die ,Aufrechnung" (Netting) [42] in Wertpapierliefer- und -abrechnungssystemen, sie bewahrt die den Systemakteuren geleisteten dinglichen Sicherheiten vor den Auswirkungen eines Konkurses und präzisiert das für die Stellung von in einem Register erfassten Sicherheiten, den sogenannten ,buchmäßig verwalteten Wertpapieren", gültige Recht.
Know why it' il be a gold mine?EurLex-2 EurLex-2
stellt fest, dass die Behörde in Bezug auf alle Unterstützungsfunktionen eng mit der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA) und der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) zusammenarbeitet, um die Verwaltungskosten soweit wie möglich zu verringern, Synergien zu erzeugen und bewährte Praktiken zu teilen; sieht weiteren Anstrengungen der Behörde, die Zusammenarbeit mit anderen dezentralen Einrichtungen auszuweiten und die Gemein- und Verwaltungskosten weiter zu senken, erwartungsvoll entgegen;
You are not far from the kingdom of God, Joseph of Arimatheaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Richtlinie 98/26/EG schützt die "Aufrechnung" (Netting)(3) in Wertpapierliefer- und -abrechnungssystemen, sie bewahrt die den Systemakteuren geleisteten dinglichen Sicherheiten vor den Auswirkungen eines Konkurses und präzisiert das für die Stellung von in einem Register erfassten Sicherheiten, den so genannten "buchmäßig verwalteten Wertpapieren", gültige Recht.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .EurLex-2 EurLex-2
(9) Die Mitgliedstaaten können zulassen, dass die Anschaffungs- oder Herstellungskosten gleichartiger Gegenstände des Vorratsvermögens sowie alle beweglichen Vermögensgegenstände einschließlich der Wertpapiere nach den gewogenen Durchschnittswerten oder aufgrund des "First in — First out (FIFO)"- oder "Last in — First out (LIFO)"-Verfahrens oder eines Verfahrens, das allgemein anerkannten bewährten Verfahren entspricht, berechnet werden.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.EurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten können zulassen, dass die Anschaffungs- oder Herstellungskosten gleichartiger Gegenstände des Vorratsvermögens sowie alle beweglichen Vermögensgegenstände einschließlich der Wertpapiere nach den gewogenen Durchschnittswerten oder aufgrund des "First in — First out (FIFO)“‐ oder „Last in — First out (LIFO)"‐Verfahrens oder eines Verfahrens, das allgemein anerkannten bewährten Verfahren entspricht, berechnet werden.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousnot-set not-set
(9) Die Mitgliedstaaten können zulassen, dass die Anschaffungs- oder Herstellungskosten gleichartiger Gegenstände des Vorratsvermögens sowie alle beweglichen Vermögensgegenstände einschließlich der Wertpapiere nach den gewogenen Durchschnittswerten oder aufgrund des „First in — First out (FIFO)“- oder „Last in — First out (LIFO)“-Verfahrens oder eines Verfahrens, das allgemein anerkannten bewährten Verfahren entspricht, berechnet werden.
This and your partEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten können zulassen, dass der Erwerbspreis oder die Herstellungskosten gleichartiger Gegenstände des Vorratsvermögens sowie alle beweglichen Vermögensgegenstände einschließlich der Wertpapiere nach den gewogenen Durchschnittswerten oder aufgrund des „First in — First out (Fifo)“- oder „Last in — First out (Lifo)“-Verfahrens oder eines vergleichbaren Verfahrens, das den derzeitigen bewährten Verfahren entspricht, berechnet werden.
You can' t even bring home a toothpaste!not-set not-set
Die Compliance-Plattform und das Protokoll von Securitize bieten eine bewährte Komplettlösung für die Ausgabe und Verwaltung digitaler Wertpapiere (Security Token).
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Vorkehrungen für die Zusammenarbeit sollten auf bewährten Verfahren aufbauen und insbesondere auf den Grundsätzen beruhen, die in den Leitlinien für Kooperationsvereinbarungen und den Informationsaustausch zwischen den zuständigen Behörden sowie zwischen den zuständigen Behörden und der ESMA (Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde) (3) und in dem verbundenen Multilateral Memorandum of Understanding on Cooperation Arrangements and Exchange of Information (4) festgelegt sind, um zu gewährleisten, dass alle für eine effiziente Zusammenarbeit zwischen den zuständigen Behörden relevanten Bereiche berücksichtigt werden und die von den zuständigen Behörden und der ESMA erworbene Expertise für eine nahtlose grenzübergreifende Zusammenarbeit genutzt wird.
He understands Englisheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In der Vergangenheit hat sich die Wertpapierleihe zur Erzielung höherer Renditen immer wieder bewährt. So kommt eine Umfrage, die 2017 von der Publikation “Funds Europe” durchgeführt wurde, zum Ergebnis, dass zwei Drittel der Befragten Wertpapiere verleihen, um damit insbesondere höhere Renditen zu erzielen. Ein Drittel der Befragten nutzten dieses Instrument dagegen vorwiegend dazu, Kosten zu decken.
Gotta take your time hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.