Leitlinien für bewährte Verfahren für Fangdokumentationsregelungen und Rückverfolgbarkeit
best practice guidelines for catch documentation schemes and traceability
bewährte Verfahren oor Engels
bewährte Verfahren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
good practice
Dies wird sich jedoch nach 2019 ändern, sodass es wichtig ist, Richtlinien mit bewährten Verfahren einzurichten.
But that will change after 2019, so getting the good-practice guidelines in place is important.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie stützt sich insbesondere auf das Motto „ Voneinander lernen “, Leistungsvergleiche und den Austausch bewährter Verfahren.
With a zipper for quick removalelitreca-2022 elitreca-2022
Die Kommission kann Beispiele bewährter Verfahren beschreiben und geeignete Empfehlungen abgeben.
I said I don' t want to see himEurLex-2 EurLex-2
d) Standpunkte fördern, die mit den bewährten Verfahren der regionalen Fischereiorganisationen (RFO) in demselben Gebiet vereinbar sind;
Don' t get yourself killedEurlex2019 Eurlex2019
Initiierung eines Austauschs von Erfahrungen und bewährten Verfahren in zollbezogenen Fragen.
You don' t need to inform on someoneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Informationsaktionen und Aktionen zur Verbreitung bewährter Verfahren, die nicht unter die in Abschnitt A beschriebenen Maßnahmen fallen;
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.EurLex-2 EurLex-2
Für eine Stabilisierung müssen bewährte Verfahren gefördert und moralisches Risiko vermieden werden.
So alive, so unaware of how precarious life can beEurlex2018q4 Eurlex2018q4
die Bestimmung wertvoller Böden und bewährter Verfahren zum Schutz, zur Erhaltung und zur Verbesserung ihrer Merkmale und Funktionen;
This man' s a proper nutcasenot-set not-set
Durchführung von Veranstaltungen und Foren mit großer Außenwirkung für den Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren;
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
b) er fördert den Austausch von Informationen, Erfahrungen und bewährten Verfahren zwischen den Mitgliedstaaten und mit der Kommission;
All right, you guys handle itEurLex-2 EurLex-2
Leitaktion 2 — Zusammenarbeit zur Förderung von Innovation und zum Austausch von bewährten Verfahren
Would you please turn around?They' re gonna see useurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zusammenarbeit zur Förderung von Innovation und zum Austausch von bewährten Verfahren und
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billnot-set not-set
Aus länderspezifischen Ansätzen lassen sich bewährte Verfahren gewinnen.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEurLex-2 EurLex-2
Der Austausch bewährter Verfahren wird ein wichtiger Teil dieses Prozesses sein.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveEurLex-2 EurLex-2
Andere ebenfalls bewährte Verfahren sehen teilweise etwas andere Schwerpunkte.
Considers that there is room for innovation, inrelation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Er unterstützt die Mitgliedstaaten bei der Ermittlung und beim Austausch bewährter Verfahren;
You take Capri slim?EurLex-2 EurLex-2
Die Kommission wird in regelmäßigen Abständen einschlägige bewährte Verfahren in den nationalen Rechtsvorschriften und Verwaltungspraktiken ermitteln und austauschen.
She really is a prodigyEurLex-2 EurLex-2
Internetportal der EBDD zu bewährten Verfahren
I hate it when I' m righteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die Kommission sollte den Mitgliedstaaten eine Anleitung für bewährte Verfahren zur Verfügung stellen.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.not-set not-set
Die Durchführung bewährter Verfahren wird zeitweise durch den Termindruck der Finanzierungsfristen beeinträchtigt.
That' s good serviceEuroparl8 Europarl8
Die Sozialpartner können ferner unionsweit bewährte Verfahren sammeln und austauschen.
This is agent wheelereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Welche dieser Maßnahmen erachtet die Kommission als bewährte Verfahren?
I only visited the camp when new classes began and endednot-set not-set
Ermittlung bewährter Verfahren.
Don' t you talk to my wifeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die FRA sollte bewährte Verfahren zur Förderung einer fairen Polizeiarbeit sammeln und verbreiten.
No, no, you' il thank me later onEuroParl2021 EuroParl2021
Zusammenarbeit mit den Benannten Stellen bei der Entwicklung bewährter Verfahren für die Durchführung von Konformitätsbewertungsverfahren;
And you just put up with that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ermittlung bewährter Verfahren und Erstellung technischer Leitlinien für eine mit der Datenschutzgrundverordnung vereinbare Veröffentlichung anonymisierter und pseudonymisierter Gerichtsentscheidungen
she can only sleep in snatchesEurlex2019 Eurlex2019
26394 sinne gevind in 812 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.