bitte, nehmen Sie doch Platz! oor Engels

bitte, nehmen Sie doch Platz!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

please take a seat

Bitte nehmen Sie doch Platz.
Please take a seat.

voorbeelde

Bitte nehmen Sie doch Platz«, sagte Miss Lillian.
Do have a seat,” Miss Lillian said.

Bitte nehmen Sie doch Platz.
Please, sit down.

Bitte nehmen Sie doch Platz.
Please take a seat.

Bitte, bitte, nehmen Sie doch Platz... Suzanne!
Please, please, sit down... Suzanne!

Doch dann besann sie sich auf ihre Manieren und sagte: »Bitte, nehmen Sie doch Platz.
But then she remembered her manners and said, “But please, sit down.

Bitte nehmen Sie doch Platz.
Please, everyone sit.

Bitte, nehmen Sie doch Platz.
Please, have a seat.

«Bitte nehmen Sie doch Platz, Herr Bendler.«
‘Please have a seat, Mr Bendler.’

Bitte nehmen Sie doch Platz.
Please have a seat.

Bitte nehmen Sie doch Platz.
Why don't you sit down?

Kafka: Bitte, nehmen Sie doch Platz, Miss Peterson.
KAFKA: Have a seat, Miss Peterson.

Howarth holte Bradleys Personalakte aus der rechten Schublade und sagte: »Bitte, nehmen Sie doch Platz.
"Howarth took out Bradley's personal file from his right-hand drawer and said: ""Sit down will you, please."

Mr.Brown, bitte, nehmen Sie doch Platz.»
Mr Brown, please have a seat.’

»Bitte nehmen Sie doch Platz, und erzählen Sie uns, was Sie von Miss Springer wissen.«
Will you sit down and tell me what you know about Miss Springer?’

Graemes Mutter zog einen Stuhl unter dem kleinen Tisch heraus. »Bitte nehmen Sie doch Platz.
Graeme’s mother pulled a chair out from the small table.

Bitte, nehmen Sie doch Platz.
Please sit down, sit down.

« Swig sagte: »Nein danke, Frank«, worauf Dollard hinauseilte. »Bitte, nehmen Sie doch Platz.
Swig said, “No thanks, Frank,” and Dollard hurried out.

Bitte, nehmen Sie doch Platz.« Sam, Remi und Professor Kaalrami entschieden sich für Plätze in der ersten Reihe.
Sam, Remi, and Professor Kaalrami took chairs in the first row.

Bitte, nehmen sie doch Platz.
Wont you sit down, please?

Bitte nehmen Sie doch Platz, dann können Sie alles auf dem Bildschirm verfolgen.
Please sit down in here; you’ll see everything on the screen.

Bitte nehmen Sie doch Platz mit meinem guten Freund, Lord Dobbs.
Please, have a seat up there with my good friend Lord Dobbs.

Bitte, nehmen Sie doch Platz.
Please make yourselves comfortable.

Bitte, nehmen Sie doch Platz.
Please, sit?