braver Hund! oor Engels

braver Hund!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

good dog!

Wenn du ein braver Hund bist, schnappst du zu und apportierst es mir.
If you're a good dog, you'll fetch and retrieve it for me.

Braver Hund!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Good dog!

Guter Hund, lieber Hund, braver Hund.
Good dog, happy dog, good boy.

voorbeelde

Wer ist ein braver Hund?
Who's a good boy?

Brave Hunde, dachte sie, schön still sein.
Good dogs, she thought, stay quiet.

Braver Hund!
Good dog!

Sie kraulte seinen Kopf und sagte: »Braver Hund«, und warf wieder den Ball.
She scratched his head, said, “Good dog,” and threw it.

Luchs, schöner, braver Hund, mein Hund.
Luchs, nice, good dog my dog.

Ein braver Hund sein und meinem Frauchen gehorchen, auch wenn das bedeutete, dass mein menschliches Ich sich blamierte?
Should I be a good dog and obey, even if it meant letting my human companion humiliate herself?

Er ist ein braver Hund, nicht wahr, Hans?
He's a good dog, aren't you, Hans?

Anurag gießt ihm Rum ein. »Wo sind die braven Hunde alle hingekommen?
“Where have all the good dogs gone?”

Braver Hund.
Nice dog.

Dabei war er ein braver Hund gewesen, Gott sei seiner pelzigen kleinen Seele gnädig.
(He’d been a good dog, God rest his furry little soul.

Dass sie Maja gegen einen Hund, einen braven Hund eintauschen könnten.
That they could swap her for a dog, a well-behaved dog.

Braver Hund.
Come on.

»Braver Hund«, wiederholte er und betrachtete das tote Kaninchen.
"""Good dog,"" he repeated, and looked at the dead rabbit."

Braver Hund, komm her.
Come here.

Der Welpe war vielleicht drei Monate alt, schätzte sie, und ein »sehr braver Hund«.
This puppy was maybe three months old, she guessed, and a “very good dog.”

Sami kniete nieder und umarmte ihre Hündin. »Gutes Mädchen, braver Hund, hast auf Biddy aufgepasst.
‘Good girl, good dog, for guarding Biddy.

Außer seinem braven Hund ist Crispins ständiger Begleiter die Reue.
In addition to his good dog, Crispin’s constant companion is remorse.

Braver Hund.
Good dog.

Braver Hund!
Nice dog.

Ich und meine Frau und meine zwei Kinder und mein braver Hund.
“Me and my wife and my two children and my docile dog.”

Braver Hund.
That's a good dog.

Erstaunt über sich selbst rief nun auch Deana: »Komm her, Harry ... Komm her ... braver Hund!
Deana, not believing what she was doing, called out, “Come on, Harry...Come here, there’s a good dog!”

Braver Hund 21 Etwas Kaltes leckte Andrea über die Wange.
Good dog. 21 Something cold licked Andrea's cheek.

Komm her, braver Hund.
Come here, you good doggy.

Versuch nur, die ganze Zeit dicht an meiner Seite zu bleiben und wie ein braver Hund auszusehen.«
Only, stay by my leg all the way and try to look like a good dog.”