zum Stehen bringend
pulling up · stopping
bringt zum Stehen oor Engels
bringt zum Stehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
stops
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektronenrechner regeln den Verkehr der Züge, und ein Rheostat bringt sie zum Stehen.
Reviews, Negotiations and Future Workjw2019 jw2019
Luther manövriert den Bus hinein, bringt ihn zum Stehen und schaltet den Motor aus.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Oder wird es bald sein.« Sie bringt Whimsy zum Stehen und Ernie folgt gehorsam seinem Beispiel.
Open the door now!Literature Literature
aufhalten; hemmen; zum Stillstand bringen; zum Stehen bringen {vt} | aufhaltend; hemmend; zum Stillstand bringend; zum Stehen bringend | aufgehalten; gehemmt; zum Stillstand gebracht; zum Stehen gebracht | hält auf; hemmt; bringt zum Stillstand; bringt zum Stehen | hielt auf; hemmte; brachte zum Stillstand; brachte zum Stehen | nicht aufzuhalten
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionlangbot langbot
Bringt die Pferde zum Stehen!
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kutscher bringt die Pferde zum Stehen und starrt dich unter dem Rand seines Hutes hervor an.
Is it about birth and aging until functioning stops?Literature Literature
Der große Mann, der den Männern voranreitet, bringt sein Pferd zum Stehen und senkt die Standarte.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
Das bringt den Zug zum Stehen, richtig?
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
Er bringt sein Pferd zum Stehen und betrachtet staunend den schönen jungen Mann, der mit Blut bespritzt ist.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Die bringt sicher Lahme zum Stehen.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er bringt meine Nackenhaare zum Stehen.
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich ... ich weiß nur, daß Blut die Dinge zum Stehen bringt.« »Yeah, großartig.
By the way, it is a beautiful day for divingLiterature Literature
Finn bringt den Morris schlingernd zum Stehen.
Come with meLiterature Literature
Wer faßt in der reißenden Zeit ein Bleibendes und bringt es im Wort zum Stehen?
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
Ich kann dir zeigen, wie man die zum Stehen bringt.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie die Bezeichnung zum Ausdruck bringt, stehen bei dieser Gruppe Nachhaltigkeit und Innovation im Fokus.
Dance, dance, dance!Literature Literature
Die blattförmige Klinge trifft das Tier an der Brust, bringt es aber nicht zum Stehen.
How about if we compare you to most people in Echota County?Literature Literature
Der durchdringende Sirenenton bringt Fußgänger und Autoverkehr zum Stehen und verschafft uns freie Fahrt zu einem Notfall.
Does she have red hair?jw2019 jw2019
Wir rasen den Beckett Hill hinauf bis vor die Eishalle, wo Egan den Wagen ruckelnd zum Stehen bringt.
He' s experienced Great cadence playerLiterature Literature
Shiv bringt das Bike schlitternd zum Stehen, springt ins Wasser, versucht die noch heiße Maschine ins Boot zu heben.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
Dan bringt Monty vor den Zuschauern zum Stehen.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Literature Literature
Mein absurder Gedanke bringt mich zum Lachen, als ich stehen bleibe, um die Zigaretten aus meiner Hemdentasche zu holen.
You insane bastard!Literature Literature
Als er merkte, dass er den Wagen nicht zum Stehen bringt, hat er die Arme schützend um mich gelegt und den Wagen auf den Bürgersteig gelenkt.
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Der Signaldämpfer bringt die Ausbreitung der kristallinen Substanz zum Stehen“, sagte Babitz.
No, I was too busy building itLiterature Literature
Sekunden später bringt Cash seine Maschine hinter mir zum Stehen und schaltet ebenfalls den Motor aus.
I see, I' m sorry I didn' t tell youLiterature Literature
383 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.