das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit oor Engels
das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the feeling is reciprocal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patrick hatte großen Respekt vor ihm und das Gefühl beruhte auf Gegenseitigkeit.
We' re not equipped for a voyage of that lengthLiterature Literature
Du musst wissen, das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
Sie wusste, dass Jondalar ihn nicht leiden konnte, und vermutete, das Gefühl beruhte auf Gegenseitigkeit.
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
Das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit, Aubrey.
He has no time for us these daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit, das kann ich dir versichern.»
No one will find outLiterature Literature
Du musst ihn wirklich sehr beeindruckt haben.« Ich lächelte bitter. »Das Gefühl beruhte auf Gegenseitigkeit.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
Ich bin sicher, das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chons Dad fällt in letztere Kategorie, und das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit.
No, I was never undercover, JamesLiterature Literature
Sie schien zu sagen: Ich weiß, dass ihr mich nicht mögt, und das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit.
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
Mirar hasste sie, und das Gefühl beruhte auf Gegenseitigkeit.
What if Charlie was there?Literature Literature
McKenzie hatte Bangors Aufmerksamkeit erregt, und das Gefühl beruhte auf Gegenseitigkeit.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
Sie mochte mich nicht, und das Gefühl beruhte auf Gegenseitigkeit.
Did you talk to him?Literature Literature
Seitdem hasst er mich, und das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit.
Who gives a fuck what you think?Literature Literature
Sie langweilte ihn; und das Gefühl beruhte auf Gegenseitigkeit.
You never cheated on your husband?Literature Literature
Ja, das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit.
Look at that old bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich gestehe, das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit.
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
„Und ich - nun, sagen wir, das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit.
Drew told meLiterature Literature
»Das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit, das kann ich Euch versichern.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedLiterature Literature
Er ist völlig hingerissen von ihr, und ich glaube, das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverLiterature Literature
Rosenberg und ich hassen diesen Menschen, und das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit.
He was here a minute agoLiterature Literature
Ihr war klar, dass der Mann sie hasste, und das Gefühl beruhte auf Gegenseitigkeit.
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
79 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.