das Personal oor Engels
das Personal
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the help
Wenn du etwas brauchst, sagst du mir oder dem Personal Bescheid.
If you need anything, just ask me or the help.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Bezug auf das Personal der Schulkantine in Varese ist ein Rechtsstreit anhängig.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEurLex-2 EurLex-2
Man hatte das Krankenhaus durchsucht, das Personal zusammengerufen, Zeugen befragt.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
Da das Hotel rund um die Uhr geöffnet ist, steht Ihnen das Personal des Hotels jederzeit zur Verfügung.
As will I, Mr DewyCommon crawl Common crawl
B)DAS PERSONAL DES GENERALSEKRETARIATS MÖGLICHST RATIONELL AUF DIE ARBEITSORTE ZU VERTEILEN
Good afternoon, madamEurLex-2 EurLex-2
Das Personal hätte ihn den Behörden übergeben können.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
Sie hat unter der Woche im Institut gewohnt, wie auch andere Lehrer, das Personal und alle Schüler.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Nur das Personal – die schwere Ausrüstung kön nen Sie vergessen.
So I' m finding outLiterature Literature
Der Betrieb muß über ausreichende Toiletten, Umkleideräume und Waschbecken für das Personal verfügen.
He becomes...The Phantom of the OperaEurLex-2 EurLex-2
Bahnanwendungen — Konstruktionsanforderungen an Tritte, Handgriffe und zugehörige Zugänge für das Personal — Teil 1: Personenfahrzeuge, Gepäckwagen und Lokomotiven
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Verfahren für die Anwendung der Bestimmungen in Bezug auf das Personal der Agentur
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzEurLex-2 EurLex-2
SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE MITGLIEDER UND DAS PERSONAL DES ORGANS
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingoj4 oj4
Übertragung oder Rückkauf von Ruhegehaltsansprüchen durch das Personal
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
das Personal dieser Unternehmen für jede Einzelperson eine Genehmigung zur Ausübung der Bewachungstätigkeit besitzen muss;
after transfer from animal insulin to human insulinEurLex-2 EurLex-2
Ein gesprungenes Schiebefenster schützte das Personal am Empfang; eine Schwester öffnete es, als Sevilla näher kam.
I came CDT Thi!Literature Literature
Sie haben kein Essen für das Personal bezahlt.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der EZB-Rat legt auf Vorschlag des Direktoriums die Beschäftigungsbedingungen für das Personal der EZB fest
You really did that?oj4 oj4
d)Anhang I Teil 3 Nummer 4 in Bezug auf das Personal;
You' re not goin ' to the dance?Eurlex2019 Eurlex2019
„Das Personal ist Ihre Angelegenheit ... im Rahmen eines angemessenen Etats.""
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
Das Personal dieses Buches besteht nicht nur aus Partisanen.
And now they' re in there with you and the childrenLiterature Literature
Je mehr Erfahrung das Personal hat, desto besser ist es in der Lage, eigenverantwortlich und effizient zu arbeiten.
How many applications are filed by e-commerce?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Diese Maßnahmen betreffen physische Objekte, das Personal, nichttechnische Verfahren sowie Betriebsverfahren für Computer und Kommunikationssysteme
That' s a starteurlex eurlex
Wenn es zur Erfüllung der Bestimmungen der Hygieneverordnungen erforderlich ist, müssen angemessene Umkleideräume für das Personal vorhanden sein.
Where' s Chris?!not-set not-set
Wie in den meisten Orten Kaliforniens war die Polizei auch hier nur ungenügend ausgestattet, was das Personal anging.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
Bordseitige Einrichtungen, Schnittstellen, Arbeitsbedingungen und Umfeld für das Personal (einschl. Führerstände, Schnittstelle Fahrzeugführer — Maschine)
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IEurLex-2 EurLex-2
Im Großteil der Mitgliedstaaten wird das Personal geschult und nimmt regelmäßig an fachspezifischen Auffrischungskursen teil.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsEurLex-2 EurLex-2
120967 sinne gevind in 391 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.