das bisschen Geld oor Engels
das bisschen Geld
de
so'n paar Euro (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the little bit of money
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir geben ihm dafür Kleider, Essen und das bißchen Geld, das wir eben geben können.
Look at him todayLiterature Literature
«Nicht einmal das bißchen Geld fürs Junior College.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Literature Literature
Das »bisschen Geld von der Versicherung« belief sich auf fast zehn Millionen Dollar.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
Es kann Monate dauern, bis ich das bißchen Geld, das man mir schuldet, aus dem Land herauskriege.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
Ich habe alles verloren - die Plantage und das bisschen Geld, das ich von meinen Eltern geerbt hatte.
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
Das bisschen Geld, das sie in einem aufgerollten Sockenpaar versteckt hatte.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Er verwaltet das bißchen Geld, das ich habe.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
das bisschen Geld {n} [noun]
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereoflangbot langbot
Das bisschen Geld, das wir haben, brauchen wir für Essen, Kleider und Spielsachen.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Er gab mir das bisschen Geld, dass er besaß.
EU information and communication strategy (debateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er durfte um eines erträumten Schatzes willen das bißchen Geld behalten, das er noch besaß.
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
War dieses Risiko wirklich das bisschen Geld wert, das sie gespart hatten?
It won' t be that wayLiterature Literature
Das bisschen Geld, das er hat, trägt Wolf als Notenknäuel in der Hosentasche.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Literature Literature
Aber mal ehrlich: Haben Sie gedacht, das bisschen Geld reicht?
It used to be a better meal, now it' s a better lifeLiterature Literature
Das bisschen Geld, das er verdiente, verbrauchte er für Schnaps und für Frauen, Brot interessierte ihn nicht.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
Angela hatte ihn immer wieder gefragt: »Was soll das bisschen Geld denn bringen, wenn sie die Bombe schmeißen?
the number of strandsLiterature Literature
«, fragte er, »das bisschen Geld ist doch für ihn nichts!
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
„Alle, die zum Haus Clovis kommen, bringen das bißchen Geld mit, das sie haben.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
Das bisschen Geld, das ich hatte, habe ich schon am ersten Wochenende verloren.
Ifyou like him, its okay with meLiterature Literature
«Das bisschen Geld, das ich noch habe, brauche ich für meine neue Familie.
Don' t let her upset youLiterature Literature
Er besaß nur das bisschen Geld, das er als Häftling bei der Feldarbeit verdient hatte, sowie sein Entlassungsgeld.
More coffee, sir?Literature Literature
Also nahm ich das bisschen Geld, das ich verdient hatte, und kaufte mir ein eigenes Stück Land.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelLiterature Literature
Das bisschen Geld, das ich verdiene, bekommt alles der Babysitter.
I' il see about thatLiterature Literature
„Alle, die zum Haus Clovis kommen, bringen das bißchen Geld mit, das sie haben.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
Ich verdiente das bisschen Geld, was wir hatten; er lebte auf meine Kosten, wir hatten kein Zuhause mehr.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
526 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.