das ist doch alles Unsinn!
that's all nonsense!
das ist doch Unsinn! oor Engels
das ist doch Unsinn!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
that's nonsense!
Ach was, Crittendon, das ist doch Unsinn.
Come, Crittendon, that's nonsense.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Das ist doch Unsinn, sagt sie.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
Vielleicht morgen, aber selbst das kann ich nicht sicher sagen.« »Das ist doch Unsinn!
I made a choiceLiterature Literature
Aber das ist doch Unsinn!
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!mid.ru mid.ru
Wir evakuieren das gesamte Gebäude.« »Das ist doch Unsinn, ich ...« »Sie können morgen wiederkommen.
You' re in a hospitalLiterature Literature
Das ist doch Unsinn.
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Das ist doch Unsinn ...« »Seien Sie ehrlich.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
Das ist doch Unsinn!
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch Unsinn!
Look, there it is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch Unsinn, Aunt Belle.
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch Unsinn.
What about her whining, and her constant need for attention?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch Unsinn!
I could be useful on a ranchEuroparl8 Europarl8
« »Vitali behauptet, sein Sohn sei ermordet worden.« »Das ist doch Unsinn!
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
Das ist doch Unsinn.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch Unsinn.
Actually, it' s been a blastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Aber, Tom, das ist doch Unsinn; wozu sollen wir die Leute warnen, daß etwas los ist?
It would be a tremendous honour for meLiterature Literature
Das ist doch Unsinn, Leo
Oh, that' s okayopensubtitles2 opensubtitles2
Und vermutlich konnte er nicht erwarten, dass jemand sagte: Aber das ist doch Unsinn.
I keep telling you I don' t know who Alex is!Literature Literature
Also tust du so, als...« »Das ist doch Unsinn.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
Das ist doch Unsinn.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich kenne sie nicht, also kennst du sie auch nicht.« »Das ist doch Unsinn, Sheryl.
What, you have kids to support or something?Literature Literature
Es ist alles nur, weil ich verflucht bin.« »Das ist doch Unsinn, Gwen, und das weißt du auch.
That is most certainLiterature Literature
Das ist doch Unsinn.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch Unsinn.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Regeln haben wir zur Sicherheit aller aufgestellt.« »Das ist doch Unsinn.
I' m almost # years olderthan youLiterature Literature
Die Priester sagen, er sei von der Herrin des Abendsterns persönlich auserwählt worden.« »Das ist doch Unsinn!
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
314 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.