dazwischenfahren oor Engels

dazwischenfahren

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

intervene

werkwoord
English-German-Dictionary-1.3

to butt in

JMdict

to interrupt

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dazwischenfahrend
intervening
dazwischengefahren
intervened

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jdm. dazwischenfahren [Redewendung] [verb]
they only fear what they do not knowlangbot langbot
dazwischenfahren
Oh no, it' s all good, girllangbot langbot
jdm. dazwischenfahren [Redewendung]
I love... to handle babies... because I love my babieslangbot langbot
Der General würde greulich dazwischenfahren, und wenn Sie nur wüßten, wie entsetzlich mir diese Auftritte sind!
You know I love you, don' t you?Literature Literature
“ Gillian musste dazwischenfahren, sonst hätten sie sich bis in alle Ewigkeiten weitergezankt.
Nothing is going onLiterature Literature
dazwischenfahren [verb]
People who do things like this must be punished!langbot langbot
dazwischenfahren; dazwischenkommen; dazwischentreten {vi} | dazwischenfahrend; dazwischenkommend; dazwischentretend | dazwischengefahren; dazwischengekommen; dazwischengetreten
" Witches of Eastwick. "- Cherlangbot langbot
sich einmischen; dazwischenkommen; dazwischenfahren; dazwischenfunken {vi} [soc.] | sich einmischend; dazwischenkommend; dazwischenfahrend; dazwischenfunkend | sich eingemischt; dazwischengekommen; dazwischengefahren; dazwischengefunkt | Entschuldigen Sie, wenn ich mich (da) einmische, aber ... | Er hat gerade mit mir gesprochen, bevor du dazwischengekommen bist. | Wir sind gut miteinander ausgekommen bis, sie dazwischengefunkt hat.
Hostiles are looselangbot langbot
Meine Band – und nicht mal ein paar Fragen konnten sie beantworten; also musste ich ständig dazwischenfahren.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
Wenn das so weitergeht, wird Catie dazwischenfahren.
And certain patterns developLiterature Literature
„Schade, dass die dumme Geschichte dazwischenfahren musste.
Are you out of your mind?Literature Literature
dazwischenfahren
Your mother could handle you, but I can' tlangbot langbot
dazwischenfahren [verb]
Congratulations on your show.I heard it' s a smashlangbot langbot
Ich bin zweifellos verloren, wenn ich nicht schnellstens hinein- und dazwischenfahre.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
Sollten wir eine blutige Schlacht im eignen Lager schlagen und König Teja plötzlich dazwischenfahren?’
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
Die Prokuratorin, die Odrade angesprochen hatte, faßte den Entschluß, das impertinente Dazwischenfahren zu ignorieren.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?Literature Literature
«Wir sollten dazwischenfahren, Meister, ja, das sollten wir.
That was bennetLiterature Literature
Und wenn nicht, bitte, Gott, dann lass jetzt sofort irgendetwas dazwischenfahren.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Sollten wir eine blutige Schlacht im eignen Lager schlagen und König Teja plötzlich dazwischenfahren?›—O Herr, ich fürchte, sie haben deine Treuesten von dir hinweggelockt.»
I don' t want you to feel obligated to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es war wie im echten Western, Mann gegen Mann und nur keinen Abstand zum Vordermann freigeben, den ein anderer zum Dazwischenfahren nutzen könnte.
They eat monkey brainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für die Pointen der Achten bleibt solcher Wille zum Dunklen blind, das unvermittelte Dazwischenfahren im ersten Satz etwa, als ob ein Uhrwerk überdreht ist, kommt hier überraschungslos.
That part I likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.