der Arzt nähte die Wunde oor Engels
der Arzt nähte die Wunde
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the doctor sewed the wound up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann nähte der Arzt hastig die Wunde zu und umwickelte die Schulter mit breiten Stoffstreifen.
How well do you know Nordberg?Literature Literature
Ich brauche einen Arzt, der die Wunde säubert und näht.
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
Unglücklicherweise gelangte ich wieder zu Bewußtsein, ehe der Arzt die Wunde an meinem Kopf nähte.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Er weigerte sich, Cammie loszulassen, während der Arzt die Wunde untersuchte und sie dann nähte.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
Der Ermittlungsbeamte tauchte auf und stand neben mir, während ein Arzt die Wunde über meinem Auge nähte.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
Schließlich näht der Arzt die kleinen Wunden zu, befestigt einen sterilen Verband und ein elastisches Stirnband.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei einigen anderen nähte der Arzt die Wunde nach der Organentnahme zu und bat die Familie, per Unterschrift in die Einäscherung einzuwilligen.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bleiben Sie ruhig, während der Arzt die Wunden am Unterarm und an den Fingern näht und die Pille aus dem rechten Auge entfernt.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lassen Sie sich vom Helfer in die Notaufnahme des Krankenhauses fahren. Bleiben Sie ruhig, während der Arzt die Wunden am Unterarm und an den Fingern näht und die Pille aus dem rechten Auge entfernt.
Going back on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie wird Mutter von allen 13 Kindern, bringt heute dem einen Zigaretten ins Gefängnis, morgen dem anderen ins Krankenhaus etwas Geld, damit der Arzt die Wunde von einer Messerstecherei näht.
Let me lay it out for you, fellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist wichtig, sich an alle Anweisungen des Arztes, die Sie bekommen haben, zu halten, und diese beziehen sich auf die tägliche Pflege unter sterilen Bedingungen und das Vermeiden von größeren Anstrengungen, besonders bis zum Ziehen der Nähte, damit die Wunde besser heilt und die Narbe weniger ausgeprägt ist.
Now I call this the impressive contingentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vorsichtsmaßnahmen Es ist wichtig, sich an alle Anweisungen des Arztes, die Sie bekommen haben, zu halten, und diese beziehen sich auf die tägliche Pflege unter sterilen Bedingungen und das Vermeiden von größeren Anstrengungen, besonders bis zum Ziehen der Nähte, damit die Wunde besser heilt und die Narbe weniger ausgeprägt ist.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.