auf beiden Seiten des Atlantiks
on both sides of the Atlantic
der Atlantik oor Engels
der Atlantik
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the Atlantic
Lindbergh war der erste Mensch, der den Atlantik mit dem Flugzeug überquert hat.
Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicht so der Atlantik, der sich viele Male geöffnet und geschlossen hat.
We had to kind of change things upLiterature Literature
Es musste der Atlantik gewesen sein oder ein anderes großes Meer.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
Diese war bei Sturm beinahe ein ebenso schlechter Ort wie der Atlantik.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
Ist das Kaspische Meer gefährlicher als der Atlantik?
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
Fast die ganze ungeheure Fläche des Pazifiks, Amerika und der Atlantik lagen in Dunkel gehüllt.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLiterature Literature
Der Atlantik ist launisch und eine große Reihe von Wellen rollte heran.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagt der Atlantik, was der Monsun zu tun hat?
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
Durch die Ostfenster leuchtet der Atlantik hinter den Wipfeln der Eichen und Stechpalmen.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Nun, ich dachte, der Atlantik sei groß, aber das Pazifik ist wirklich sehr groß.
We were a week lateQED QED
Die Sonne war inzwischen untergegangen, der Atlantik sah jetzt aus wie ein riesiges Tintenfass.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
Westlich von Irland erstreckt sich der Atlantik über tausende von Meilen, bis man schließlich Amerika erreicht.
So, now he home to stayLiterature Literature
Auf die Frage, was US-amerikanische von europäischen Männern trenne, antwortete Zsa Zsa Gabor: „Schatz, der Atlantik.“
Everything is forgotten once I' m with youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Atlantik-Expreß näherte sich Basel, als Springer Waldo Hackmann von der Liste der Verdächtigen strich.
What are you doing?Literature Literature
Dabei wurde zwei Mal der Atlantik überquert.
He can' t handle it.He' s gonna lose herWikiMatrix WikiMatrix
Dann gehst du heim, in dem Wissen, daß hinter dir der Atlantik dein Werk zerstört.
Well, I shot a copLiterature Literature
« »Weißt du überhaupt, was der Atlantik ist?
My dad was never aroundLiterature Literature
Der aber führte zwei Meter in die Tiefe, unten plätscherte der Atlantik. »Und die anderen Sachen?
What were they, then?Literature Literature
Streckenführung der Atlantik-Autobahn über Porriño.
Through difficulties, to the stars.EurLex-2 EurLex-2
Zwischen Sosúa und dem Surferparadies Cabarete, abseits vom Tourismus, entsteht eine herrliche Anlage an der Atlantik - Küste.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itCommon crawl Common crawl
Misst sie der Atlantik-Achse die gleiche Bedeutung bei wie der Mittelmeer- beziehungsweise der Pyrenäen-Achse?
PATTY:This is deliciousnot-set not-set
Der Atlantik war bis Ende Juni extrem kalt.
an anode delay time of # μs or less; andLiterature Literature
Der Atlantik flößte Respekt ein.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
Der Atlantik ist unifarben geworden: schwärzliches Grün - kein Anblick, der das Gemüt erheben könnte.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
Einer der Gründe, warum Brendan unbedingt hier hatte bauen wollen, war der Atlantik.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
Dakar ist die Hauptstadt von Senegal an der Atlantik-Küste.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousCommon crawl Common crawl
16004 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.