der Aufgabe gewachsen sein oor Engels
der Aufgabe gewachsen sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be adequate to the task
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
der Aufgabe gewachsen sein
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warslangbot langbot
der Aufgabe gewachsen sein [verb] [idiom]
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreelangbot langbot
Besonders, weil nur wenige Leute glaubten, daß er der Aufgabe gewachsen sein würde, die man ihm gegeben hatte.
What is wrong with you?Literature Literature
Wird das Königreich der Aufgabe gewachsen sein?
I scarcely believe it myself, now that I' m backjw2019 jw2019
Inevera fragte sich, ob er der Aufgabe gewachsen sein würde.
Say it againLiterature Literature
Möge die Liebe der Aufgabe gewachsen sein!
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
Phil hoffte, dass Graeme Eades der Aufgabe gewachsen sein würde.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Würden seine Männer der Aufgabe gewachsen sein?
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
der Aufgabe gewachsen sein [Redewendung] [verb]
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorslangbot langbot
Die Pfahlpräsidentschaft versicherte ihm, dass er „der Aufgabe gewachsen“ sein könne.
You' re making a mistake, brother- in- lawLDS LDS
der Aufgabe gewachsen sein [Redewendung]
Process themlangbot langbot
einer Sache gewachsen sein {v} | der Aufgabe gewachsen sein | der Herausforderung gewachsen sein | sich einer Sache gewachsen fühlen
Once you regain your thronelangbot langbot
Ihr Herz ist gut, aber ich weiß nicht, ob sie der Aufgabe gewachsen sein wird, Junge.
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
Blair riss die Augen weit auf, flehte Nate stumm um Hilfe an und betete zu Gott, er möge der Aufgabe gewachsen sein.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Zwar begrüßte der IWF den Aktionsplan der damaligen Regierung zur Krisenbekämpfung, doch gab er sich keinen Illusionen hin, dass diese der Aufgabe gewachsen sein würde.
On the other side of these bars will be baitNews commentary News commentary
Wir werden versuchen, der Aufgabe gewachsen zu sein, mit der Sie uns betraut haben.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEuroparl8 Europarl8
Die EU muss der Aufgabe gewachsen sein, sich nach vorn zu entwickeln, eine befriedigende Einigung zwischen ihren Mitgliedstaaten zu erreichen und eine führende Rolle in der WTO zu spielen.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsEuroparl8 Europarl8
Wir sind natürlich nicht in der Lage, sie aufzunehmen, aber wir sollten der Aufgabe gewachsen sein, sie im Rahmen einer neuen, weiter gefassten Definition des Begriffs in unseren Raum "zu integrieren".
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsEuroparl8 Europarl8
Ich hatte in den letzten Stunden so viel gefickt, dass ich mir nicht sicher sein konnte, der Aufgabe gewachsen zu sein.
Look, we' il be fineLiterature Literature
Nur ein inklusives internationalen Forum, in dem man komplexe Ideen äußern und diskutieren kann, dürfte der Aufgabe gewachsen sein, die neue Ära der Nutzung, Produktion und des Konsums von Energie erfolgreich zu bewältigen.
Why don' t you use them?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
der Aufgabe nicht gewachsen sein
Now you point them out for me you know the resultlangbot langbot
Dirk hatte nur Angst, er könnte der Aufgabe nicht gewachsen sein oder den Mörder versehentlich aufwecken.
The competent authorities shall ensure that the application of thisprovision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
„Ich bin überzeugt, der Aufgabe gewachsen zu sein“, antwortete Genevieve, ohne direkt auf die Frage einzugehen.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
der Aufgabe nicht gewachsen sein [verb] [idiom]
I was fucked right from the startlangbot langbot
337 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.