der Irakkrieg oor Engels

der Irakkrieg

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

the Iraq war

Die Amerikaner haben den Irakkrieg nur deshalb unterstützt, weil sie ihn nicht mit Steuererhöhungen bezahlen mussten.
Americans supported the Iraq war only because they didn't have to pay for it with increased taxes.
GlosbeMT_RnD

the war in Iraq

Der Irakkrieg fand vor zehn Jahren statt.
The war in Iraq happened ten years ago.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Begründung für den Irakkrieg
Rationale for the Iraq War

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Irakkrieg war schon kostspielig genug, auch ohne dass die falschen Schlüsse daraus gezogen werden.
She just locked us inProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der Irakkrieg hat das verändert, wie dem auch sei
Sometimes a hug is goodopensubtitles2 opensubtitles2
Ich nenne es die »Imbisse der Irakkriegs-Combo«: Nr. 1: Der Ur-Whopper: »Der Irak hat Atomwaffen!
This is your handLiterature Literature
Der Irakkrieg fand vor zehn Jahren statt.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In vieler Hinsicht jedoch ist es der Irakkrieg, der die Anomalie darstellte.
Oh afraid you very fear?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
4 »Ein Jahr später kam der Irakkrieg.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Der Irakkrieg kennzeichnet in dieser Hinsicht einen Wendepunkt.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleCommon crawl Common crawl
Vor allem der Irakkrieg ist nicht gut für die Wirtschaft und zwar aus drei Gründen.
Don' t you have parents or the like?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Putin brach zwar nicht offen mit Bush, aber der Irakkrieg war ein Wendepunkt.
Another time thenLiterature Literature
Und als der Irakkrieg kam und wir tugendhaften Deutschen uns raushielten, machte uns das nur noch immuner.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.
With a light in our hearts We will never partTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Irakkrieg war nach wie vor extrem unpopulär.
Good night, DaddyLiterature Literature
Glauben Sie, der Irakkrieg beeinträchtigt Ihre Ressourcen hier?
Maybe she went for a- a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich ihn fragte, wie lange der Irakkrieg seiner Einschätzung nach dauern würde, zuckte er die Achseln.
What the hell happened to you?Literature Literature
Der Irakkrieg kostete zusätzlich bereits mehrere hundert Milliarden US-Dollar.
Have you spoken to charlie?WikiMatrix WikiMatrix
Der Irakkrieg hat das verändert, wie dem auch sei.
Spit over that piece of firewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor allem der Irakkrieg – und damit George W.
ADAMA:So what' s your plan here?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
So auch der Irakkrieg.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann kam der Irakkrieg 2003 und der Einmarsch der amerikanischen und britischen Truppen.
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
Der Irakkrieg ist nicht der Erste Weltkrieg.
Go home, Cliff, wherever that might beProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der Irakkrieg stand weder im Einklang mit der UN-Charta, noch war er legitim.
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
Begleitet von weltweiten Protesten in unterschiedlichsten Ländern beginnt am 20. März 2003 der Irakkrieg.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlWikiMatrix WikiMatrix
Dann kam der Irakkrieg 2003 und der Einmarsch der amerikanischen und britischen Truppen.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
Offensichtlich ist der Irakkrieg Blaupause für den Konflikt mit dem Iran.
She saw what was going on around herEuroparl8 Europarl8
942 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.