der Kürze halber oor Engels
der Kürze halber
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
for the sake of brevity
Im vorliegenden Dokument wird der Kürze halber der Ausdruck „Standard“ für beide Begriffe verwendet.
In this document the term “standard” is used with both meanings for the sake of brevity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
30 – Der Kürze halber werde ich im Folgenden den französischen Ausdruck verwenden.
I' m sorry, I' il just get thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sein Name ist Richard Blunt,«obwohl mich die meisten der Kürze halber einfach Kapitän nennen», fügte er hinzu.
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
der Kürze halber
I mean, she wants you to try harderlangbot langbot
Der Kurze halber beschranken wir uns auf die ungleichungen, die die gleichmaBige Konvexitat betreffen.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
der Kürze halber
She needs a momlangbot langbot
Der Kürze halber spreche ich nur von den Herstellern, nicht von den Ausführern.
Yeh, I thought soEurLex-2 EurLex-2
der Kürze halber [adv]
Her mother comes here every yearlangbot langbot
Der Kürze halber werde ich das zuletzt genannten Konzept als „Anrechnungsgrundsatz“ bezeichnen.
Plus, I love the way he talksEurLex-2 EurLex-2
(Der Kürze halber wollen wir die zweite Persönlichkeit Ivenes nennen, wie Pat. ihr höheres Ich taufte.)
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
der Kürze halber [adv]
He got the phonelangbot langbot
Der Kürze halber führe ich nur zwei an.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itEuroparl8 Europarl8
Der Kürze halber wird hier ein Auszug von 800 m und 160 s vorgestellt.
Same as downtownEurlex2019 Eurlex2019
Der Kürze halber greife ich nur einige davon heraus.
they only fear what they do not knowEuroparl8 Europarl8
(Ich verwende hier der Kürze halber »reflektieren«.
Take the car and go homeLiterature Literature
"Der Kürze halber sagen wir einfach ""Sprache"" statt ""formaler Sprache""."
I' m terrifiedLiterature Literature
Kürze {f} | der Kürze halber | In der Kürze liegt die Würze. [Sprw.]
Do you like your men... burnt?langbot langbot
Der Kürze halber nehme ich auf diese Schlussanträge Bezug und werde die dortige Analyse hier nicht wiederholen.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentEurLex-2 EurLex-2
"Der Kürze halber sagen wir auch, ""S ist die (unendliche) Summe der Reihe""."
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
der Kürze halber [adv]
She' s your familylangbot langbot
Einen solchen Zustand nenne ich der Kürze halber Fockzustand und schreibe das Symbol |F dafür.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
Der Kürze halber wird die erste Runde auf einfachen Sprachtext von acht Giga, mit nur einem Unterverweis, beschränkt.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Im vorliegenden Dokument wird der Kürze halber der Ausdruck „Standard“ für beide Begriffe verwendet.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1245 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.