die Quäker oor Engels
die Quäker
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the Quakers
Wer waren die Quäker und warum wurden sie als Gefahr angesehen?
Who were the Quakers, and why were they considered a threat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Quaker Street war offenbar eine kurze Einbahnstraße, die die Brick Lane mit der Commercial Street verband.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
Die Kaserne Bessbrook hatte sich rings um eine umgebaute Textilfabrik entwickelt, die Quäker im 19.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Ich nehme an, die Quäker bürgen für sie, und wer misstraut schon einem Quäker?
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Die Quäker suchten nach religiöser Wahrheit und wollten das Urchristentum wiederherstellen.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsjw2019 jw2019
Cliburns Bücher zufolge unterstützten die Quäker einander in ihrer einfachen Lebensweise in Liebe und Freundschaft.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
Die Quäker sprachen oft vom Inneren Licht– »dem Licht Gottes in jedem Menschen«.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
Weißt du über die Quäker Bescheid?
Do you think she' s in it with him?Literature Literature
Mörder werden zwar von den Kriegskonventionen und dem Söldnerkodex geächtet, aber Sie und ich kennen die Quäker.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
Die Quäker waren weder eine sehr zahlreiche noch eine sehr wohlhabende Klasse.
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
Fragen wir die Quäker-Sex-Queen, ob sie ihn als den Einbrecher in ihrem Café erkennt.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18. März - Lord Berkeley verkauft seinen Teil von New Jersey an die Quäker .
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryCommon crawl Common crawl
Nur geringen Einfluss nahm es dagegen auf die Anglikaner und die Quäker.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereWikiMatrix WikiMatrix
Die Quäker bezahlen meine Studiengelder, aber für Reisekosten ist nichts vorgesehen.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
Einzig die Quäker treiben nicht im Verborgenen, was sie in der Öffentlichkeit verdammen.
He didn' t say thatLiterature Literature
Eddingtons Wertvorstellungen hatten sich gebildet, als die Quäker zu den Radikalen zählten.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Das ist der gleiche Puritanismus, der Robespierre, Pol Pot, die Grünen und die Quäker miteinander verbindet.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenEuroparl8 Europarl8
Die Quäker zogen sich daraufhin aus der Regierung zurück, womit ihr Regierungssystem beendet war.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?jw2019 jw2019
Meine Tante Patricia schlug vor, meine Großmutter schweigend zu ehren, wie die Quäker.
We had to kind of change things upLiterature Literature
Wenn die Quäker die Exoten schlagen können, sagte ich, dann können die Exoten wahrscheinlich auch die Quäker besiegen.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
«Die Quäker sind doch heute morgen hier aufgestellt worden, meinen Sie nicht auch?»
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
"""Es gibt protestantische Coles und Regensbergs, die Quäker sind."
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
«, fragte sie. »Sally hat die Quaker Girl-Nummer übernommen, aber sie ist nicht so gut wie du.
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
Die Quäker in Pennsylvanien waren in ihrer Haltung im Hinblick auf Weihnachten ebenso unnachgiebig wie die Puritaner.
They' re at the hospitaljw2019 jw2019
So nennen die Quäker ihre Tage First Day, Second Day, usw. bis zum Seventh Day.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
Und die Quäker erlangten für ihre Zuverlässigkeit eben darum Berühmtheit, weil sie eine Ausnahme bildeten.
That was a wrong decisionLiterature Literature
1517 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.