die beiden Beat“ oor Engels
die beiden Beat“
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
two-beat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dempsey gab ihm seine Adresse und die der beiden anderen. »Erzähl mir von Beater.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
Nun, falls ein Beatlock-Mix möglich und erwünscht ist, ändert das Programm das Tempo des neuen Liedes während der Mix passiert und verändert the mix occurs, the program changes the tempo of the new song and slightly die Startposition ein ganz klein wenig, sodass die Beats beider Lieder übereinstimmen.
I wanted to know how it feltCommon crawl Common crawl
»Dass es nicht so aussieht, als ob es auf beiden Bildern die gleiche Person wäre«, wiederholte Beate.
He said there are consequencesLiterature Literature
« fragte ich Beate. »Anhand der Unterlagen, die ihr beide mir gegeben habt, muß man es stark vermuten.
You help my world evolveLiterature Literature
Die „Beat-Band“ bestand nicht nur aus diesen beiden, und außerdem hatte sie begeisterte Anhänger.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidancejw2019 jw2019
Die Drei-Mann-Band hatte einen schnelleren Beat angeschlagen, doch wir beide bewegten uns immer noch in Zeitlupe.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
Nennen wir die beiden Beate & Dirk die natürlich “nicht” aus Münster kommen 🙂 ....
See you when you get your show back and I can criticize it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn die beiden Beats gefallen (wem gefällts denn nicht?) solltet Ihr unbedingt das ganze Album mal checken: “Edstrumentals vol 2” – 20 Tracks für 3.99 USD.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die beiden Gipfelstürmer Beat und Dani.
What about her whining, and her constant need for attention?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebenfalls auf der Unterseite befinden sich die beiden Lautsprecher, die mit „Beats-Audio“ Label prahlen.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Promo-Trailer für STREET FIGHTER X TEKKEN, den Titel, der die beiden größten Beat ’em up-Serien des Planeten zusammenbringt!
Allison wants him at GD aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Machen Sie sich bereit für den nächsten Kampf, wenn die beiden beliebtesten Beat 'em up-Spiele in Street Fighter X Tekken aufeinandertreffen!
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Machen Sie sich bereit für den nächtsten Kampf, wenn die beiden beliebtesten Beat 'em up-Spiele in Street Fighter X Tekken aufeinandertreffen!...
What a crime you have only # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Machen Sie sich bereit für den nächtsten Kampf, wenn die beiden beliebtesten Beat 'em up-Spiele in Street Fighter X Tekken aufeinandertreffen!
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei diesem haben die beiden Erfolgsproduzenten fette Beats zu der Melodie von Barthezz gemixt, die die Dancefloors zum Explodieren bringen werden.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Laudatio für die beiden Preisträger wird Beate Huber halten.
The pills are ironParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Audio-Mixtechnik zum Abspielen zweier Tracks im selben Rhythmus, dabei werden die Beats beider Tracks zusammengespielt.
A good startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach der Heirat bekommen die beiden zwei Kinder: Beat Willy Kündig (*1952) und Brigitte Kündig (*1956).
You look sideways at them...... they kill you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1999 kaufte sich ein Mitschüler zwei Technics MK2-Plattenspieler und gemeinsam begannen die beiden Teenager, über Beats zu freestylen.
This is a prime exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bis dahin hatte die Beat Generation schon im Mainstream Fuß gefasst, während ihre wichtigsten Autoren den Drogen verfallen waren. Der Einfluss der Beat Generation als erste „moderne Subkultur“ zieht sich durch alle nachfolgenden alternativen und gesellschaftkritischen Kulturentwicklungen; direkte Nachfolger waren die Hippies, vor allem Ed Sanders wird oft als Brücke zwischen beiden genannt.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toCommon crawl Common crawl
Richte die Schlagzeug-Beats der beiden Songs aneinander aus.
But at leaston this issue, he knew enough to stay in lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt acht Achtelnoten in Vierergruppen je Takt, wobei die beiden Vierergruppen vier Beats auf der ersten, der dritten, der fünften und der siebten Achtelnote repräsentieren.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gleich drei der Stücke, die in dieser Nacht produziert wurden, sollten es auf „Vermont“ schaffen und somit den Kurs vorgeben zu dem, was die beiden als „Musik ohne Beats, die Spaß macht“ bezeichnen.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier drehen sich beide Partner um die Vier Beat Weave und tauschen somit die Positionen.
You guys might want to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trotz ihrer Verschiedenheit weisen beide Berührungspunkte auf, die Beat Kehrer faszinieren und begeistern.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
194 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.