dienstliche Angelegenheit, Dienstsache
official business
dienstliche Angelegenheit oor Engels
dienstliche Angelegenheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
official
Dienstliche Angelegenheiten sind niemals dringend.
Official business is never urgent.
government business
official business
Dienstliche Angelegenheiten sind niemals dringend.
Official business is never urgent.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
public expense · public use · governmental · public · your business · your order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich kann nicht ablehnen, dass Sie ihn in einer dienstlichen Angelegenheit sprechen.
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
« »Dienstliche Angelegenheit.« »Egal, was es ist, Sie können es mir übergeben.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Ja, eine dienstliche Angelegenheit.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe dort eine dienstliche Angelegenheit zu erledigen und spiele anschließend mit ein paar Kumpels Poker.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
In Notfällen oder anderen dienstlichen Angelegenheiten wenden Sie sich an das Sheriffbüro in Brawley.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Dienstliche Angelegenheiten sind niemals dringend.
This is a small community.I' m being carefultatoeba tatoeba
Aber es handelt sich, wie gesagt, um eine dienstliche Angelegenheit.»
How about another drink?Literature Literature
dienstliche Angelegenheit {f}
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticalangbot langbot
Die Bediensteten haben über alle dienstlichen Angelegenheiten strengste Verschwiegenheit zu bewahren.
Well, yeah, I was in high schoolUN-2 UN-2
Berater des Präsidenten Bashar Al-Assad für strategische Fragen und militärnachrichten-dienstliche Angelegenheiten.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "EurLex-2 EurLex-2
Er ist in einer dienstlichen Angelegenheit nach Ōsaka gefahren.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich bin nicht in einer dienstlichen Angelegenheit hier, log ich.
What' s going on here?Literature Literature
„Stimmt schon, obwohl ,dienstliche Angelegenheit‘ ein bisschen zu ernst klingt.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
Tja, und wie es der Zufall will, bin ich heute in dienstlichen Angelegenheiten hier.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
Verstehst du nicht, dass mich nur dienstliche Angelegenheiten von höchster Priorität von deiner Seite reißen können?
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Literature Literature
In dienstlichen Angelegenheiten muss man immer erreichbar sein.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
Es handelte sich also nicht nur um eine rein dienstliche Angelegenheit, es steckte mehr dahinter.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
»Es geht hier um eine private und eine dienstliche Angelegenheit.
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
« »Mein Anrufbeantworter erklärt, dass ich für den Rest des Tages in dienstlichen Angelegenheiten außer Haus bin.
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
dienstliche Angelegenheit {f} [noun]
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.langbot langbot
Er war ein paarmal in dienstlichen Angelegenheiten hier gewesen und kannte das Gebäude recht gut.
I didn' t meet Thelonious untilLiterature Literature
Ich bin Detective Inspector Jack Robinson, Miss Lombard, und wir sind in dienstlicher Angelegenheit hier.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) Die Bediensteten haben über alle dienstlichen Angelegenheiten strengste Verschwiegenheit zu bewahren.
No, don' t wake him upUN-2 UN-2
88 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.