dummes Zeug geredet oor Engels
dummes Zeug geredet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
twaddled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ich habe dummes Zeug geredet, nur um zu sehen, ob du mir überhaupt zuhörst.»
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Tut mir Leid, dass ich so dummes Zeug geredet hab.
No, I do not want to train with him, even though it makes meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber du hast kein dummes Zeug geredet.»
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
Mir tut es leid, daß ich so dummes Zeug geredet habe.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
«Die Sache ist die, Jane ... Über die Tempelritter wird viel dummes Zeug geredet.
Save that for laterLiterature Literature
Auch Memet hat dummes Zeug geredet aber das Schlüsselwort hat er auch gesagt.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyce und ich haben den ganzen Nachmittag miteinander dummes Zeug geredet.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
Es tut mir wirklich leid, dass ich letztens dummes Zeug geredet habe und...
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du meinst also, Charles hat nicht nur dummes Zeug geredet, um ihr zu imponieren?«
And the crowd decides who winsLiterature Literature
Emelda hat gesagt...» »Emelda hat wahrscheinlich eine Menge dummes Zeug geredet.
I' m glad I could helpLiterature Literature
Wie auch immer ...« Sie ließ die Gedanken davonziehen. »Wir haben einfach nur dummes Zeug geredet.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
Sie hatte nur dummes Zeug geredet, als sie ihm zuvor zugeflüstert hatte, sie würde Davin nicht heiraten.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
Auch Memet hat dummes Zeug geredet aber...... das Schlüsselwort hat er auch gesagt
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsopensubtitles2 opensubtitles2
Slater hatte zwar dummes Zeug geredet, aber es bohrte sich trotzdem in meinem Kopf fest.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
Doch wir haben gelacht und weiter dummes Zeug geredet.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
Aber du hast kein dummes Zeug geredet.»
Without facts, you must remain silentLiterature Literature
«Es tut mir leid, dass ich gestern zu viel getrunken und so dummes Zeug geredet habe.
But what if you could?Literature Literature
Sie haben schon genug dummes Zeug geredet.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
Mein Gott, sie hat viel dummes Zeug geredet.
hear his ideas, his visions. write itLiterature Literature
Wenn das so ist, haben alle großen Lehrmeister dummes Zeug geredet.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
« »Marlene hat oft dummes Zeug geredet, aber nicht über so etwas.
Anti- establishment weirdoes, all of themLiterature Literature
schwätzen; schwatzen; dummes Zeug reden {vi} | schwätzend; schwatzend; dummes Zeug redend | geschwätzt; geschwatzt; dummes Zeug geredet | schwätzt; schwatzt | schwätzte; schwatzte
Could I see Chi Chi?langbot langbot
—Später erfuhr Arne, Eli sei die ganze Nacht ohne Bewußtsein gewesen oder habe dummes Zeug geredet, wie der Vater sagte.
It' s only about # miles out of McMurdo!Literature Literature
Diese beiden Schwachköpfe haben dummes Zeug über dich geredet.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
Das war ganz schön dummes Zeug, was du da geredet hast.
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.