ehe er sagen konnte oor Engels
ehe er sagen konnte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
before he could say
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ehe er sagen konnte [adv]
That makes them more dangerous than ever!langbot langbot
Sie waren heute abend zugegen, bei ... » Er brach ab, ehe er sagen konnte, wo er mir begegnet war.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Er erwachte, ehe er sagen konnte, ob die dritte Cithrin war oder er.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
ehe er sagen konnte
Oh, that was great!langbot langbot
Sie legte auf, ehe er sagen konnte: „Weil ich derjenige bin, an den du dich wendest, wenn du unglücklich bist.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
Er musste abwarten, bis der rote Dunst in ihm sich legte, ehe er sagen konnte: „Ich weiß es noch nicht.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
Wenn er sie überhaupt gesehen hatte, so hatte er sie bereits wieder vergessen, ehe er etwas sagen konnte.
It' s our teamLiterature Literature
Ehe er etwas sagen konnte, ertönte eine Stimme: »Neun.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Tom wollte mir etwas mitteilen, doch Maria unterbrach ihn, ehe er etwas sagen konnte.
Is that what happened to you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Ich denke, wir sollten es unbedingt tun“, fügte sie hinzu, ehe er etwas sagen konnte.
Significant figuresLiterature Literature
Ehe er irgendetwas sagen konnte, traten zwei Männer aus der Kneipe.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
Aber ehe er etwas sagen konnte, platzte Jake heraus: „Dazu besteht kein Grund!
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLiterature Literature
Und noch ehe er etwas sagen konnte, verkündete ich: »Es wird ein Mädchen.« »Natürlich!
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
Roger fiel fast aus dem Sattel, aber noch ehe er etwas sagen konnte, hatte er eine Idee.
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
Doch ehe er etwas sagen konnte, sah er Signorina Elettra aus der Bar links von der Kirche kommen.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
‹ Doch ehe er etwas sagen konnte, tauchten mehrere Gestalten aus dem Tunnel hinter ihm auf.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Ehe er etwas sagen konnte, spürte Aritomo, wie auch von ihm eine plötzliche Ermattung Besitz ergriff.
We ain' t deadLiterature Literature
Dann schrien, ehe er etwas sagen konnte, seine Mom und Mrs.
What are you talking about?Literature Literature
« Dann prallte ein anderer Körper gegen ihn, aber ehe er etwas sagen konnte – war es nun Pesaro?
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Literature Literature
Ehe er etwas sagen konnte, sagte ich: „Ich weiß.
The classic re- Re- Re-ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
« Noch ehe er Ja sagen konnte, schüttelte sie den Kopf. »Das solltest du nicht.
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
«Sie haben einen Hockeyschläger verloren», sagte ich, noch ehe er Hallo sagen konnte.
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
Ehe er etwas sagen konnte, was er später bereuen würde, verließ er den Raum.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLiterature Literature
Frank fing meinen überraschten Blick auf, doch Becky sprach, ehe er etwas sagen konnte. »Warte mal!
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
“ Doch ehe er das sagen konnte, bemerkte er, dass die herausgezogenen Akten alle eine rote Markierung trugen.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
302 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.