Ehe auf Probe oor Engels
Ehe auf Probe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
trial marriage
Das Sprichwort bringt auf den Punkt, dass die Ehe eine Bindung auf Dauer ist und Ehen auf Probe nicht gebilligt werden.
This proverb highlights the permanence of the marital bond and the unacceptable status of trial marriages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was sagt die Bibel? Ehe auf Probe – ja oder nein?
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONjw2019 jw2019
● Ist eine Ehe auf Probe eine gute Idee?
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightjw2019 jw2019
Er hat es hingenommen, dass wir eine Ehe auf Probe führen, also hätte ich ein ganzes Jahr.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyLiterature Literature
Schließlich sollten sie eine Ehe auf Probe eingehen – und als Mann und Frau alles außer dem Namen teilen.
Semi-manufacturedLiterature Literature
Ehe auf Probe: Viele Paare behaupten, sie könnten besser feststellen, ob sie zueinander passen, wenn sie zunächst zusammenleben.
Are your folks on vacation?jw2019 jw2019
Eine Sache jedoch sprachen sie nie offen an: Rorys Pläne, sie zurückzuschicken und die Ehe auf Probe aufzulösen.
With potatoes?Literature Literature
Es würde zwar keine richtige Ehe geben, aber diese Ehe auf Probe würde real genug sein.
We can do this, KevLiterature Literature
Ehe auf Probe — ja oder nein?
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?jw2019 jw2019
Und so kommen sie zu dem Schluss, die Ehe auf Probe sei eine vernünftige Alternative.
now some people out therejw2019 jw2019
Unsere Ehe auf Probe hat aus ehemaligen Feinden Verbündete gemacht.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
(b) Was wird über Hurerei und die „Ehe auf Probe“ gesagt?
It was one of those R. I. P. onesjw2019 jw2019
KEINE EHE AUF PROBE, SONDERN VERLOBUNG IN REINHEIT
He' s fucking with youjw2019 jw2019
Nicht genug damit, dass Sleat entschieden hatte, die Ehe auf Probe aufzukündigen und Margaret nach Hause zu schicken.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Und nach dem zufriedenen Eindruck, den der MacLeod hier macht, scheint die Ehe auf Probe euch beiden zuzusagen.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
Nur ihr Vater, ihre Brüder und ihr Onkel wussten, warum sie in die Ehe auf Probe eingewilligt hatte.
It was a long journeyLiterature Literature
a) Die Ehe auf Probe
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselvatican.va vatican.va
Hat die Scheidungsrate in Ländern, wo die Ehe auf Probe üblich ist, abgenommen?
Well, that' s a possibility, toojw2019 jw2019
Die plötzliche Erinnerung an den eigentlichen Grund ihrer Ehe auf Probe mit Rory MacLeod war nur schwer zu ertragen.
She has her duty as aNoroLiterature Literature
Durch eine Ehe auf Probe wird aber eines der entscheidendsten Elemente der Ehe nicht getestet: die Verpflichtung gegenüber dem anderen.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkjw2019 jw2019
Wir haben die offene Ehe, die Ehelosigkeit, Kinderkriegen ohne Ehe und die Ehe auf Probe versucht oder zumindest darüber gesprochen.
Y' all move fast, and we' re so slowjw2019 jw2019
Wäre eine Ehe auf Probe vor dem endgültigen Jawort nicht sogar ein Beweis dafür, dass man die Ehe als etwas Heiliges ansieht?
Meaning?I didn' t give him the cashjw2019 jw2019
Wenn die Ehe auf Probe den Weg zu einer stabileren Lebensgemeinschaft ebnet, sollte man erwarten, daß die Scheidungsrate in diesem Land gesunken ist.
I wanted to thank youjw2019 jw2019
Eine erste irreguläre Situation ist das, was man "Ehe auf Probe" nennt. Viele möchten sie heute rechtfertigen und ihr einen gewissen Wert beimessen.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National Authoritiesvatican.va vatican.va
83 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.