Bruchstück einer Rede
a few words
ein Bruchstück oor Engels
ein Bruchstück
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
one copy
piece
Ein Bruchstück, ein Detail.
A piece, a detail.
slice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Rätsel ist ein Bruchstück, welches mit einem andern Bruckstück, das zu ihm paßt, ein Ganzes macht.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Plötzlich erinnerte sie sich an ein Bruchstück aus einer Unterhaltung bei der Totenmesse für Oakley Winthrop.
Iunderstand you were with HarryLiterature Literature
In einem Bruchstück des Prismas sitzt Mae an einem Tisch, der sich unter einem üppigen Festmahl biegt.
I made a choiceLiterature Literature
Ein kleiner loser Stein, vielleicht ein Bruchstück der zerstörten Stufen, lauerte ihm auf wie eine Viper.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Literature Literature
Hier ein Bruchstück aus der allerersten Zeit der Behandlung, kurz nachdem er eingeliefert wurde.
Who left the door open?Literature Literature
Der reine Begriff als Notion ist daher nur ein Bruchstück des zweiten Elementes der reinen Erkenntnis.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
Sie blickte zum blassrosa Himmel empor, sah bloß die ferne Sonne und ein Bruchstück des ehemaligen Garnisonsmondes.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Die, von der du uns eben ein Bruchstück abgespielt hast.
Let me get my jacketLiterature Literature
Es gab ein Duplikat dieses Musters auf einem Bruchstück an der Rückseite des Grabmals.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Der Baron hatte ihr nicht einmal ein Bruchstück der körperlichen Reaktion entlocken können.
Swear this, CalumLiterature Literature
Eine halbe Stunde später schleppte Sam Harmony ein Bruchstück dessen, was sie gefunden hatten, ins Tageslicht hinaus.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
" Hier liegt ein Bruchstück von Iron Man. "
Is Etienne leaving tomorrow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fand ein Bruchstück von Metall.
They can' t survive if they only think of themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wahrscheinlich hatte ein Bruchstück des Gefährts, das durch diese Öffnung geschossen war, den Zünder aktiviert.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameLiterature Literature
Aber er sang von ihm nur ein Bruchstück.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inLiterature Literature
Sie schlägt ins Chaos dieser Welt eine Wunde, auf deren Grund sie ein Bruchstück von Eindeutigkeit festmacht.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
Er wartete angespannt, weil er wußte, daß ein Bruchstück des Dramas vor seinen Augen stattfinden würde.
that for some obscure reason nothing else was possibleLiterature Literature
Ein Bruchstück aus Charlene Grants lückenhafter Erinnerung?
Don' t cry for me, MummyLiterature Literature
Meine Schwestern und ich waren wie ein einziges Wesen, und nun bin ich nur noch ein Bruchstück davon.
the number of strandsLiterature Literature
Etwas – entweder eine Erinnerung oder ein Bruchstück meines Traums erschien in meinem Kopf.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
Nur ein Bruchstück.
a man of humble originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist nur ein Bruchstück dessen, was hier vor sich geht.
Hey, Father, thank you for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilses früheste Erinnerung war ein Bruchstück von weniger als fünfzehn Sekunden Dauer.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Hier war ein Bruchstück vom Helm, dort eine Faust, hier ein kleiner Football.
That song just reminds me of my boyfriendLiterature Literature
Ihre richtigen Namen sind viel länger und enthalten sogar ein Bruchstück eines Lie- des.
Breeding heifersLiterature Literature
2495 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.