ein Viertel der Bevölkerung oor Engels
ein Viertel der Bevölkerung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a quarter of the population
In einigen Ländern ist bis zu einem Viertel der Bevölkerung davon betroffen.
In some countries, it affects a quarter of the population.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gegen Ende des 13. Jahrhunderts war etwa ein Viertel der Bevölkerung muslimisch.
He has also been lying to usjw2019 jw2019
Erst kürzlich hatte eine Typhusepidemie ein Viertel der Bevölkerung seines Landes hinweggerafft.
Are you in visual contact?Literature Literature
Die Orks machen hier ein Viertel der Bevölkerung aus.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
In Entwicklungsländern hat ein Viertel der Bevölkerung keinen Zugang zu sauberem Wasser.
members of the sole holderjw2019 jw2019
Inzwischen haben mehr als drei Millionen Menschen – etwa ein Viertel der Bevölkerung – Simbabwe den Rücken gekehrt.
Too often it is a power that is abusedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ein Viertel der Bevölkerung von Worcester hat sich vor dem Massaker in diese Gegend geflüchtet.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be lessthan two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
Einer neuen Studie zurfolge hat fast ein Viertel der Bevölkerung schon einmal "Ohrensausen" erlebt.
I' m taking a walkCommon crawl Common crawl
Sie brachte fast ein Viertel der Bevölkerung um, und diese Tragödie war schon schrecklich genug.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneLiterature Literature
Etwa ein Viertel der Bevölkerung ist bereits geflohen.
She-- She didn' t want to make you feelobligated.(Gasps) ohLiterature Literature
Im Hunsrück fielen Chronisten zufolge mehr als ein Viertel der Bevölkerung dieser Seuche zum Opfer.
Have you gone mad?WikiMatrix WikiMatrix
(Die Schwarzen oder Kreolen machten mit etwas mehr als fünfzigtausend Einwohnern ein Viertel der Bevölkerung aus.)
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Ein Viertel der Bevölkerung lebt in anderen Ländern.
you can start closing up downstairsEuroparl8 Europarl8
Des Weiteren stellen die Überseechinesen etwa ein Viertel der Bevölkerung.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Common crawl Common crawl
In Ägypten, wo sehr detaillierte Dokumente erhalten sind, fiel ein Viertel der Bevölkerung den Epidemien zum Opfer.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
« »Ein Viertel der Bevölkerung von Baanu Miir ist tot«, sagte Präfekt Shai.
I like to sit down in the sidewalkLiterature Literature
Tatsächlich war fast ein Viertel der Bevölkerung bereits gestorben.
Where is arthur?Literature Literature
Nur ein Viertel der Bevölkerung hat Zugang zur Gesundheitsversorgung.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationspringer springer
Während einer Pestepidemie im Jahr 1541 starben rund 180 Personen, ein Viertel der Bevölkerung.
Could be a monkey or an orangutanWikiMatrix WikiMatrix
Etwa ein Viertel der Bevolkerung erhalt staatliche Zuwendungen.
You' re home really earlyLiterature Literature
In nur drei Jahren raffte sie ein Viertel der Bevölkerung Europas dahin; schätzungsweise 25 Millionen Menschen starben.
I' il wait at the crossroadsjw2019 jw2019
Für etwa ein Viertel der Bevölkerung, heißt Urinieren nach dem Spargelverzehr das Riechen eines bestimmten Geruchs.
Don' t you dare judge meted2019 ted2019
Ein Viertel der Bevölkerung ist emigriert. 1,3 Millionen Georgier haben ihren Arbeitsplatz in der Russischen Föderation.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEuroparl8 Europarl8
Das war so eine texanische Wortschöpfung, die von einem Viertel der Bevölkerung benutzt wurde.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Ein Viertel der Bevölkerung war also verschwunden.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandLiterature Literature
996 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.